鉄眼版一切経版木

48,275枚の版木 ― 1957年に重要文化財

鉄眼版一切経版木は、京都府の宝蔵院が所有する江戸時代の資料で、1957年（昭和32年）2月19日に重要文化財に指定された。員数は48,275枚である。

ここまで扱った物件の員数は、多くて16幅、18面、12幅といった規模だった。48,275枚は桁が違う。

旧来の記述に「約6万枚」とするものが見られるが、文化庁の記録は48,275枚である。本稿は記録に従う。

「作品」ではなく「資料」と書かれている

鉄眼版一切経版木についての文化庁の解説文は一文である。ただし、これまでとは語が違う。

江戸時代の資料。とある。ここまで見てきた一文解説は、いずれも「〜時代の作品。」だった。絵画も工芸品も作品と書かれていた。

本件は資料である。分類の欄を見ると、歴史資料／書跡・典籍／古文書と三つが併記されている。

絵画、工芸品、建造物という区分では扱われていない。版木は、それ自体を鑑賞する対象というより、何かを生み出すための道具にあたる。資料という語は、その性格に対応していると考えられる。

ただし文化庁は理由を記していない。一文だけの解説は、これで14件目になる。

版木と、そこから刷られたものが別に記録される

関連作品を見ると、鉄眼版一切経版木の位置がはっきりする。

黄檗鉄眼版一切経という物件がある。版木から刷られた経典のほうである。

さらに、願成寺の黄檗鉄眼版大般若波羅蜜多経および収納木製箪笥という物件もある。刷られた経典と、それを納める箪笥が一組で記録されている。

版木は型であり、経典は型から生み出されたものである。両者が別の物件として記録されている。

紙本墨画拾得図の周辺では、重要文化財と登録美術品という制度の違いがあった。この例は制度ではなく、型と産物という関係で分かれている。

1枚単位で数えられている

鉄眼版一切経版木の員数の書き方にも注目したい。

48,275枚という数は、1枚単位まで数え上げられている。約5万枚でも、5万枚弱でもない。

ここまで扱った物件では、絵巻は巻、掛幅は幅、壁画は面、屏風は双、茶碗は口、太刀は口と数えられてきた。版木は枚である。

枚という単位は、平たいものを数える語である。同じ形のものが大量にあるとき、1枚ずつ数えるほかない。

紙本墨画五部心観では、指定番号00073の下に枝番01と02で二巻が分かれていた。本件は48,275枚を一つの物件としてまとめている。分けるか、まとめるかの判断が物件ごとに違う。

閲覧

鉄眼版一切経版木の所有は宝蔵院で、京都府にある。寺が所蔵する版木であり、常設で公開される性格のものではない。

木に彫られたものは、湿度や虫害の影響を受けやすい。保管の条件が求められる。

48,275枚という数量から、すべてが一度に見られる状態にあるとは考えにくい。

拝観の条件は変わることがあるため、訪問前に寺の案内で確認したい。