機屋の住まいに残る3棟

荻原家住宅(桐生市)は、群馬県桐生市新宿二丁目にある機屋の住まいで、いずれも明治10年(1877年)に建てられた主屋・土蔵・門及び塀の3棟が、平成19年(2007年)5月15日に国の登録有形文化財(建造物)となった。

名称の字は「荻原」だが、文化庁と文化遺産オンラインのふりがなは3件とも「はぎわらけじゅうたく」である。「荻」は「おぎ」と読むのがふつうで、字と読みが一般の対応とずれている。このサイトでは文化庁のふりがなに従い、英語表記を Hagiwara としている。前橋市朝日町の萩原家住宅は字の違う別の家である。

女帯地を織った家

桐生市によれば、明治37年(1904年)刊の『群馬県営業便覧』に「女帯地製造 荻原文三郎」の名がある。荻原家は江戸時代から機織を営み、本格化したのは土蔵ができた明治10年(1877年)以降と伝えられる。

工場は境野町にあり、荻原家住宅のある新宿の建物は住宅として使われていた、と桐生市は記す。機を織る場所と暮らす場所が分かれていたことになる。機織はすでに廃業している。

桐生市はこの屋敷を、桐生織物の全盛期の機屋の住居構成を伝える建造物群と位置づけている。

L字に折れる屋敷の構え

荻原家住宅のある新宿は渡良瀬川の左岸にあたり、敷地は新宿通りに面する(桐生市)。ただし表門は通りの側ではなく、新宿通りから南へ入った路地の東隅に開き、そこから漆喰塗りの塀が続く。

表門を入ると、東に開く玄関と、その南の居間がある。居間の奥は北から西へ折れて蔵前座敷・奥座敷となり、その北に土蔵が接する。南と北に廊下がめぐる全体はL字形で、建物に囲まれた南西側が庭になる(桐生市)。

建物は新宿通りからは見えない。南の表門と、土塀越しにのぞく土蔵や奥座敷の屋根が往時の景観を思わせる、と桐生市は記す。3棟それぞれの構造は、棟ごとのページで扱う。

荻原家住宅を訪ねるには

荻原家住宅について、一般公開や内部見学の案内は、桐生市・文化庁とも出していない。所有者の記載もない。外から見る場合は、新宿通りから南へ入る路地に回り、門と塀、塀越しの屋根を眺めることになる。

座標から計ると、JR両毛線の桐生駅から南へ直線で2キロ足らずの位置にある。路地は生活道路なので、立ち止まって通行を妨げないよう気をつけたい。人が暮らしている可能性もあるため、門の内側へカメラを向けることは控えたい。

登録文化財についての問い合わせ先は、桐生市教育委員会文化財保護課である。

参考文献

荻原家住宅主屋(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00006081
荻原家住宅土蔵(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00006146
荻原家住宅門及び塀(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00006147
荻原家住宅土蔵(文化遺産オンライン)
https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/190870
荻原家住宅(桐生市)
https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/bunkazai/1010700/kunitouroku/1001992.html
国登録文化財一覧(桐生市)
https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/bunkazai/1010700/kunitouroku/1001989.html

最終更新日: 2026.11.17

基本情報

名称荻原家住宅(桐生市)
所在地群馬県桐生市新宿2-9-7
指定登録有形文化財 3件
座標36.39913, 139.33749