金両とは

金両は、香川県小豆郡小豆島町苗羽の馬木川左岸にある醤油醸造場で、大正期の北諸味蔵と醤油蔵、醸造場主の藤井家の住宅の主屋・土蔵・正門・塀の6件が、平成15年(2003年)1月31日に国の登録有形文化財(建造物)となった。読みは「きんりょう」。所有者は金両株式会社である(文化庁)。

文化庁の解説によれば、台形状の敷地の北半を醤油醸造部、南半を住宅部とし、醸造場主の住宅と醤油蔵が一体となった屋敷の構えを伝えている。

6件の構成

北諸味蔵は敷地の北西隅に建つ桁行80メートルの長大な醤油蔵で、醸造部の中心的な建物である。醤油蔵は北諸味蔵の南に並ぶ桁行22メートルの建物で、棟のほぼ全長に越屋根を上げ、キングポストトラスの小屋組をもつ。もとは麹原料混合場と機械場だった(文化庁)。

藤井家住宅の主屋は大正7年(1918年)ごろの入母屋造の2階建で、つし2階風の外観に10畳座敷と勘定場を備える。土蔵は大正7年(1918年)の本瓦葺の2階建で、窓庇の持送りに鏝絵を施す。正門は廃寺となった八幡寺の山門を移築したと伝える薬医門を中心とし、塀は土塀と煉瓦塀で敷地の南と西を区切る(文化庁)。

醤の郷

小豆島町によれば、醤の郷は醤油醸造蔵や醤油業で財を成した人々の邸宅が立ち並ぶ地域で、醸造蔵の多くは登録有形文化財として保存され、現在も現役で醸造に使われている。

文化庁の記録では、馬木の正金醤油東諸味蔵・西諸味蔵も、もとは金両醤油の創業時の醤油蔵である。

見学と所在地

小豆島町によれば、醤の郷の醤油蔵の見学は各施設に確認する必要がある。文化庁の記録では、金両醤油蔵の西半は醤油の販売所として使われている。所在地は小豆島町苗羽字内浜甲842-1、問い合わせは小豆島町生涯学習課(電話0879-82-7015)。

参考文献

醤の郷の近代化産業遺産群(小豆島町)
https://www.town.shodoshima.lg.jp/gyousei/kakuka/shogaigakushuka/2/1/3151.html
金両北諸味蔵(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00003139
金両醤油蔵(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00003140
金両藤井家住宅主屋(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00003141
金両藤井家住宅正門(旧八幡寺山門)(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00003143

最終更新日: 2026.10.08

基本情報

名称金両(小豆島町)
所在地香川県小豆郡小豆島町苗羽字内浜甲842-1
所有者金両株式会社
指定登録有形文化財 6件
座標34.47663, 134.31818