紙本金地著色松に草花図〈二曲屏風〉

二曲屏風一双 ― 1952年に国宝

紙本金地著色松に草花図〈二曲屏風〉は、京都の智積院が所有する桃山時代の絵画で、1952年（昭和27年）3月29日に国宝に指定された。員数は一双、分類は絵画、指定番号は00042である。附指定はない。

文化庁データベースの重要文化財指定年月日の欄は空欄で、重要文化財を経ずに国宝へ指定されている。これまで扱った中で10件目にあたる。

解説文は「桃山時代の作品。」の一文のみである。一文だけの解説は、これで7件目となる。作者欄、寸法欄、年代欄、西暦欄はいずれも空欄である。

名称のスラッシュが空欄を示す

この物件の名称の書き方に注意したい。文化庁の記録では紙本金地著色松に草花図〈／二曲屏風〉と表記される。

山括弧の中にスラッシュがあり、その前が空になっている。文化庁の名称記法では、山括弧の中を作者と形状で分ける。たとえば絹本著色羅漢像〈金大受筆／〉であれば、金大受が作者、スラッシュの後ろは空である。

本件は逆で、スラッシュの前が空、後ろに二曲屏風とある。作者が記録されていないことが、名称そのものに現れている。

実際、国指定文化財等データベースの作者欄も空欄である。旧来の記述に「長谷川等伯一門が手がけた」とするものが見られるが、文化庁は作者を記していない。

名称の記法が、記録の欠落を示す仕組みになっている。

同じ題材が別の形式でも記録されている

関連作品に、同じ名の物件がもう一つある。

紙本金地著色松に草花図〈床貼付四／壁貼付二〉という物件で、こちらは床に貼る四面と壁に貼る二面からなる。

同じ「松に草花図」という題材が、屏風と貼付という異なる形式で別々に記録されている。本件は持ち運べる屏風、もう一方は建物に貼り付けられたものである。

屏風は動かせるが、貼付は建物と一体になる。鳳凰堂中堂壁扉画や五重塔初重壁画が建物の一部として面で数えられたのに対し、貼付もまた面で数えられている。

形式が違えば員数の数え方も変わる。本件は一双、もう一方は四面と二面である。

一双という数え方

員数の一双についても触れておきたい。

屏風は二つで一組をなすとき、一双と数える。二曲屏風は二枚の面を蝶番でつないだ屏風であり、それが二つで一双になる。

面の数でいえば四面にあたるが、記録は一双とする。同じ絵でも、形式によって数え方が変わる。

絵巻は巻、掛幅は幅、壁画は面、屏風は双である。ここまで扱った物件でも、十六羅漢像は16幅、鳥獣人物戯画は4巻、五重塔初重壁画は18面と、それぞれ異なる単位が使われてきた。

文化庁は寸法を記していないため、実際の大きさは記録から分からない。

鑑賞

所有は智積院で、京都市東山区にある。寺が所蔵する絵画であり、公開の条件は寺の運用による。

屏風は光に弱く、公開期間が限られることがある。一双であるから、二つ揃って展示されるとは限らない。

智積院には収蔵施設があり、寺の案内で公開の状況を確かめられる。訪問前に確認したい。

指定番号は00042で、附指定はない。同じ寺の同名の別物件とは、名称の山括弧の中で区別される。