ひとつの平面に二つの趣
積翠庵・是空軒は大広間の南東に建ち、北の回遊式庭園に正対して構える。昭和25年（1950年）の竣工で、L字型の平面が二つの性格を同時にもつ。
庭園側の茅葺の部分が積翠庵、東へ延びる桟瓦葺の部分が是空軒である。一方は草庵風、他方はより改まった書院風として読め、L字の折れで結ばれている。
登録の理由と価値
2000年5月25日に登録有形文化財となり、造形の規範となる好例として評価された。その達成は結び方そのものにある。対照的な二つの茶の趣を、どちらも損なわずにひとつのまとまった建築へと束ねている。
設計者の田中泰阿弥は佐度看亭と庭園も手がけており、建物を周囲に据える同じ眼差しがここでも働いて、北に池を取り込んでいる。
庭と接するところ
この取り合わせは外から見ると分かりやすい。茅葺と瓦が平面の折れで出会い、入る前から二つの気分を告げる。内部からは、座敷が水面へと開く。
庭に点在する茶室のひとつとして、単独ではなく池や周囲の建物との関係のなかで見るのがよい。
Q&A
- 積翠庵・是空軒とは何ですか。
- 昭和25年築のL字型の茶室の二つの部分で、茅葺の草庵風と桟瓦葺の書院風からなります。
- 誰が設計しましたか。
- 佐度看亭や庭園も手がけた庭師田中泰阿弥です。
- 設計上の達成は。
- 草庵風と書院風という異なる趣を、ひとつのまとまった建築に束ねた点です。
- どう見るのがよいですか。
- 正対する池泉庭園や、庭に点在する他の茶室との関係のなかで見るのがよいです。
基本情報
| 名称 | 北方文化博物館積翠庵・是空軒 |
|---|---|
| 指定区分 | 登録有形文化財（建造物）／2000年5月25日登録（登録番号 15-0090） |
| 時代・年代 | 昭和25年（1950年） |
| 構造及び形式 | 木造平屋建、茅葺一部瓦葺、建築面積41㎡ |
| 所在地 | 新潟県新潟市江南区沢海（そうみ） |
| 所有者 | 一般財団法人北方文化博物館 |
| 公開状況 | 北方文化博物館の一部として公開 |
| 開館時間 | 9:00〜17:00（4〜11月）、9:00〜16:30（12〜3月） |
| 入館料 | 大人800円、小人400円（2025年時点。小・中学生は日曜・祝日無料） |
| アクセス | JR新潟駅から車で約25分、新潟亀田ICまたは新津ICから約10分 |
参考文献
- 国指定文化財等データベース — 北方文化博物館積翠庵・是空軒
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00001680
- 北方文化博物館 公式サイト
- https://hoppou-bunka.com/
- にいがた観光ナビ — 北方文化博物館
- https://niigata-kankou.or.jp/spot/5559
最終更新日: 2026.07.02
