旧田代家西洋館とは
旧田代家西洋館は、佐賀県西松浦郡有田町幸平一丁目の有田内山の町並みに建つ、明治9年（1876年）の木造2階建の擬洋風建築で、平成30年（2018年）12月25日に国の重要文化財に指定された（文化庁）。読みは「きゅうたしろけせいようかん」。
文化庁の記録では、木造2階建、桟瓦葺、建築面積85.01平方メートル。指定番号は2693、所有者は有田町である。有田町によれば、小屋裏に残っていた明治9年の棟札1枚も附として指定された。
有田焼の貿易商がつくった接待の館
文化庁と有田町によれば、旧田代家西洋館は、有田を代表する貿易商田代紋左衛門の子、田代助作が、外国人の接待や宿泊のために明治9年（1876年）に建てたものである。棟札から、堂宮大工の丹宗藤左衛門が棟梁を務めたことがわかっている。
観光庁の多言語解説文によれば、紋左衛門（1817〜1900年）は佐賀藩から有田焼の輸出を許された商人で、上海の市場で家業を担った助作が、商談と外国の買い付け商の宿泊のためにこの館を建てた。
かつては「有田異人館」の名で昭和52年（1977年）に佐賀県の重要文化財となっていたが、田代家から有田町に寄贈された田代家文書で当時「西洋館」と呼ばれていたことがわかり、国の指定では「旧田代家西洋館」の名称となった（有田町）。
重要文化財としての価値
旧田代家西洋館は、平成30年（2018年）に「学術的価値の高いもの」として国の重要文化財に指定された。文化庁の解説は、住宅系の擬洋風建築として貴重な現存例であり、製磁業などで栄えた近代初頭の有田の商取引の様子を知るうえで高い価値があると評価している。
有田町は平成25年度（2013年度）に田代家から建物を譲り受け、平成26年度から平成28年度（2014〜2016年度）にかけて解体調査と保存修理を行い、明治9年の当初の姿に復原した。
見どころ
外壁は漆喰塗で、正面に円柱を並べて1階をポーチ、2階をベランダとし、窓には色ガラスを入れたアーチ形の欄間を飾る（文化庁）。白い壁と列柱の正面は、内山の瓦屋根の町並みの中でよく目立つ。
内部も洋風の意匠を取り入れつつ、構造や細部には近世以来の伝統技術を用い、居室は畳敷きとする（文化庁）。有田町は、らせん階段や、壁や天井に貼られた和紙にも触れている。観光庁の解説文によれば、修理中に見つかった壁紙は、家紋を彫った版木を使って再現された。
館内の1階では内山の町並みを、2階では幕末から明治初期の有田の様子を、田代家文書や輸出関係の資料（複製を含む）で紹介している（有田町）。
見学について
有田町によれば、旧田代家西洋館の開館日は土曜・日曜・祝日と、有田陶器市の期間（4月29日から5月5日）、秋の有田陶磁器まつりの期間で、開館時間は午前10時から午後4時。平日と年末年始（12月28日から1月4日）は休館で、常設展の入館料は無料である。
交通は、有田観光協会によれば、JR上有田駅から徒歩約20分。有田館から徒歩1分ほどの場所にある。所在地は有田町幸平一丁目2-6（文化庁の記録では幸平一丁目1386番地1）。問い合わせ先は有田町教育委員会文化財課である。
Q&A
- 旧田代家西洋館はいつ建てられましたか？
- 明治9年（1876年）です。小屋裏に残っていた棟札で確かめられています（文化庁・有田町）。
- 旧田代家西洋館は誰が何のために建てましたか？
- 有田の貿易商田代紋左衛門の子、田代助作が、外国人の接待や宿泊のために建てました（文化庁・有田町）。
- 旧田代家西洋館は見学できますか？
- 土曜・日曜・祝日と有田陶器市・秋の有田陶磁器まつりの期間に、午前10時から午後4時まで開館し、入館料は無料です（有田町）。
- 旧田代家西洋館へはどう行けばよいですか？
- JR上有田駅から徒歩約20分です（有田観光協会）。
- 旧田代家西洋館が重要文化財に指定されたのはいつですか？
- 平成30年（2018年）12月25日です。それ以前は「有田異人館」の名で佐賀県の重要文化財でした。
基本情報
| 名称 | 旧田代家西洋館（きゅうたしろけせいようかん） |
|---|---|
| 所在地 | 佐賀県西松浦郡有田町幸平一丁目1386番地1 |
| 指定区分 | 重要文化財（建造物） |
| 指定年 | 平成30年（2018年）12月25日指定 |
| 員数 | 1棟（附 棟札1枚） |
| 寸法 | 木造2階建、桟瓦葺、建築面積85.01平方メートル |
| 所有者 | 有田町 |
| 公開状況 | 土日祝日などに公開（午前10時から午後4時、入館無料） |
参考文献
- 旧田代家西洋館（国指定文化財等データベース）
- https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/102/00005179
- 旧田代家西洋館（有田町）
- https://www.town.arita.lg.jp/kiji0032104/index.html
- 旧田代家西洋館（有田観光協会）
- https://www.arita.jp/spot/post_23.html
- 旧田代家西洋館（地域観光資源の多言語解説文データベース R2-01954）
- https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/R2-01954.html
最終更新日: 2026.10.14
