旧寺江家住宅離れ

敷地の最奥に建つ28平方メートル

旧寺江家住宅離れは、京都市中京区新町通六角下る六角町にある昭和10年（1935年）建築の木造2階建の附属建物で、令和3年（2021年）6月24日に国の登録有形文化財（建造物）に登録された。建築面積は28平方メートル、通りに面する店舗及び主屋の約5分の1にあたる。

建つ位置は敷地東奥、主屋の後方である。棟は南北に通り、屋根は切妻造の桟瓦葺。西面には庇を掛け、その下の壁面を日射と雨から守る。壁は真壁造で、柱を塗り込めず現したまま仕上げる。開口部にはガラス戸が建て込まれている。

小さく、簡素で、表側の意匠とは比べるべくもない。その簡素さこそが、この建物の性格を示している。

休むための離れではなかった

離れという語は、普通はもう少し違うものを指す。日常の動線から少し離して建てる別棟、隠居の間、客用の座敷、庭を渡って行く茶室といったあたりである。ここでの離れは、位置を示す便宜的な呼称にとどまる。

一階は土間の玄関と板間の商品置場からなる。二階は二室を配し、従業員の休憩所などにあてられた。文化庁の解説は理由を端的に述べている。寺江家が生業としていたのは染色業であり、この建物はその店舗の業態を伝える附属建物である、と。

京都の染織は分業で成り立っていた。白生地が一枚の着物になるまでには、市中に散在する職方の手をいくつも渡り、工程ごとに移動を繰り返す。新町通や室町通に並ぶ問屋・商家は、その流通の結節点に位置していた。したがって商家の敷地には三種の場所が要る。客を迎える表、荷を乾いた状態で整理しておく置場、そして職人や店員が腰を下ろす場所である。

離れが担ったのは後の二つだった。主屋と同日、登録番号26-0633として同じ基準のもとに登録されたことは、この敷地をひとつの働く単位として捉えたことを意味する。京都には見事な表構えが数多く残る。一方、装飾のためではなく必要のために建てられ、必要が続く限り使われてきた裏方の建物が、原形をとどめて登録に至る例は多くない。

見学の可否と、周辺の歩き方

先に率直に記しておくと、直接目にできる機会はごく限られる。離れは私有地の奥、主屋の背後に位置するため、新町通からその姿は見えない。京都モダン建築祭が令和4年（2022年）に当住宅を公開した際も、公開範囲は主屋と通り庭であり、離れは対象に含まれていなかった。2024年、2025年にも参加しているが、公開箇所は所有者の判断により毎年設定されるため、当年のプログラムで確認する必要がある。

現状で最も確実に姿を確認できるのは、文化庁の国指定文化財等データベースが掲載する写真である。西から見た2階外観が撮られており、切妻の妻面、庇、ガラス戸の並びが判別できる。公開日に敷地内へ入る機会があれば、主屋背後の屋外作業空間と離れの取り合いに目を向けたい。作業の場と置場の関係が、この建物の主題そのものである。

周辺は歩く価値がある。六角町の町名は六角通に由来し、その六角通は東方にある頂法寺の六角堂に因む。同じ新町通を北へ数町進めば、大正15年（1926年）建築の八竹庵（旧川崎家住宅）が有料で公開されており、同じ町並みの、ほぼ同世代の内部を見ることができる。7月下旬には、この町が所有する北観音山が通りに建つ。

交通は阪急京都線烏丸駅、地下鉄烏丸線四条駅からいずれも徒歩約8分。市バス四条西洞院、四条烏丸の各停留所がより近い。