通りに面した栄楽館門及び塀

栄楽館門及び塀は、三重県伊賀市上野相生町にある旧料亭栄楽館の敷地北辺を区切る門と塀で、明治6年（1873年）に造られ、平成26年（2014年）4月25日に登録有形文化財に登録された。門は木造瓦葺で間口1.8メートル、塀は瓦葺の土塀で総延長は14メートルある。

文化庁の解説によると、栄楽館門及び塀は道路に面して敷地の北辺を区画し、門は塀の西寄りに開いている。座敷を収めた東棟と南棟、そして土蔵は塀の内側に控えており、登録4件のうち通りに姿を見せているのは栄楽館門及び塀だけである。料亭の表構えを一手に引き受けてきた構えといえる。

栄楽館門及び塀の登録と石積みの基礎

栄楽館門及び塀の登録番号は24-0176で、登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」。南棟・東棟・土蔵と同じ日に登録された。文化庁のデータベースが記す年代は明治6年だけで、ほかの3件に付く平成6年（1994年）の改修の記載はない。

塀の足もとには大振りな石が腰の高さまで積まれ、基礎になっている。解説はこの石を上野城の石垣材と伝えるものとしており、石垣から運ばれたと断定はしていない。大きな石のまわりには拳ほどの大きさの自然石が貼り付けられ、その上に真壁造で瓦葺の塀が立ち上がる。

栄楽館門及び塀の見どころ

最初に見比べたいのは石の大きさである。腰まで積まれた大きな石の面に、拳大の丸みを帯びた石が散らばるように貼られ、城の石垣とも町家の基礎とも違う表情が生まれている。

視線を上げると、壁の上部に雲の形をかたどった絵様がある。文化庁の解説はこれを軽妙なたたずまいと評する。重い石積みの上に軽い雲形を置く対比が、栄楽館門及び塀のいちばんの見せ場だろう。

門は間口1.8メートルと控えめで、塀の西寄りにひっそりと口を開ける。塀の延長14メートルに対して門の幅は小さく、客を大きく迎え入れるより、内側の座敷と庭を通りから隠すことに重きを置いた表構えに見える。

栄楽館門及び塀を見るには

栄楽館門及び塀は道路に面しているので、宿泊やレストランの予約がなくても、通りから外観を見ることができる。登録4件のなかで、誰でも見られるのはこの門と塀である。

門の内側はホテル「NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町」のKANMURI棟の敷地で、宿泊客とレストランの利用者のための場所になっている。塀の石積みを近くで眺めたり写真に収めたりするときは、通行と門の出入りの妨げにならないようにしたい。栄楽館への行き方とレストランの営業時間は、栄楽館のページにまとめてある。

Q&A

Q栄楽館門及び塀はいつ造られ、いつ登録有形文化財になりましたか？
A文化庁のデータベースでは明治6年（1873年）の造りで、平成26年（2014年）4月25日に登録有形文化財に登録されました。登録番号は24-0176です。
Q栄楽館門及び塀の大きさと造りは？
A門は木造瓦葺で間口1.8メートル、塀は瓦葺の土塀で総延長14メートルです。塀は大きな石を腰の高さまで積んだ基礎の上に、真壁造で立っています。
Q栄楽館門及び塀の石は上野城の石垣のものですか？
A文化庁の解説は、基礎の大振りな石を上野城の石垣材と伝えるものとしています。伝承としての記述で、転用が確かめられているわけではありません。
Q栄楽館門及び塀の見どころはどこですか？
A大きな石に拳大の自然石を貼り付けた基礎と、壁の上部に雲の形をかたどった絵様です。重い石積みと軽やかな雲形の対比が目を引きます。
Q栄楽館門及び塀は自由に見学できますか？
A道路に面しているので、外観は通りから見られます。門の内側はホテルの敷地で、宿泊客とレストランの利用者のための場所です。

基本情報

名称栄楽館門及び塀（えいらくかんもんおよびへい）
所在地三重県伊賀市上野相生町2842
指定区分登録有形文化財（建造物）
指定年2014年4月25日登録
員数1棟
寸法門：木造、瓦葺、間口1.8メートル／塀：土塀、瓦葺、総延長14メートル
所有者伊賀市
公開状況外観は道路から見学可。門の内側はホテルの敷地

参考文献

国指定文化財等データベース（文化庁）栄楽館門及び塀
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00009986
伊賀市 国登録有形文化財一覧（PDF）
https://www.city.iga.lg.jp/cmsfiles/contents/0000003/3870/kunitouroku.pdf
NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町 公式サイト KANMURI
https://www.kazenoheritage.jp/hotels/iga-ueno/rooms/kanmuri/

最終更新日: 2026.10.10