荒井家住宅蔵及び納屋

荒井家の敷地の一方に沿って、桁行5間・梁間1間半の細長い建物が建つ。1間はおよそ1.8メートルの構造単位で、建築面積は約25平方メートルにとどまる。建築は大正14年(1925年)、主屋と同年である。一棟のうちに蔵と納屋という二つの機能を収め、外壁を連続させたこの建物は、建設当初の屋敷構成を伝える最も確かな手がかりになっている。

登録原簿の名称は「荒井家住宅蔵及び納屋」。主屋と同日に登録有形文化財へ登録されているが、登録としては別件であり、主屋と併せて捉えるのがよい。

一棟に納めた蔵と納屋

西寄りの3間が蔵で、土蔵造による。木造の軸組に厚く土を塗り重ねて漆喰で仕上げる、貴重品・文書・季節の道具を火災から守るための構法である。蔵は2階建とし、切石積の基壇の上に建てて、土壁を地面の湿気から離している。

東寄りの2間が納屋で、1階は土間床、軸組は真壁造とする。柱を壁の内に塗り込めず、そのまま表に見せる真壁は、土を塗り込めて軸組を隠す土蔵造と対をなす。守るべきものを囲い込む蔵と、作業のために開く納屋という性格の違いが、左右で構法の差として現れている。

外壁は全長にわたり縦板覆いで連続し、二つの部分を一連の外観にまとめている。屋根はいずれも切妻造・桟瓦葺だが、棟の高さはそろわず、蔵から納屋へ移るところで段違いとなって、内部の用途の切り替わりを外から示している。

登録の意味

蔵及び納屋は登録有形文化財(建造物)である。平成8年(1996年)に始まった登録制度は、重要文化財・国宝の指定制度に比べて緩やかな保護措置をとり、許可制ではなく届出制と指導・助言によって運用される。社会的評価を受ける前に失われていく近代の建造物を、こうした日常的な付属屋まで含めて記録し残すために設けられた仕組みである。

屋敷が売却・改築されるとき、付属屋は真っ先に失われやすい。この蔵及び納屋が、当初の位置にほぼ当初の姿で残っていることに、登録の価値がある。登録は平成14年(2002年)6月25日、第33回登録、登録基準は「造形の規範となっているもの」、登録番号は28-0102。主屋と併読することで、主屋だけでは復元しきれない大正期の須磨の屋敷地割をたどることができる。

見どころ

この建物の面白さは、左右の二つの性格を街路から対比して読むところにある。一方の端には石積基壇に載る漆喰塗りの防火的な蔵、他方の端には土間床と露出した軸組による作業のための納屋、そして両者をつなぐ段違いの棟。守るべきものと手元に置くものとを家がどう分けていたか、その仕組みを小さく示す建物である。

主屋と同じく、蔵及び納屋も個人の所有で、内部は非公開、見学はできない。建物は公道からのみ眺めることができ、居住者の生活への配慮をお願いしたい。訪れる人には周辺の街歩きが見どころとなる。武庫離宮跡の須磨離宮公園、須磨海岸、須磨寺はいずれも近く、自由に立ち寄ることができる。山陽電鉄月見山駅が起点になる。

Q&A

Q蔵と納屋はどう違うのですか。
A蔵は厚い土壁を漆喰で仕上げた防火的な土蔵造で、貴重品の収蔵に用います。納屋は土間床で軸組を露出した真壁造の作業空間です。この一棟のなかに、外壁を連続させて両者が並んでいます。
Q内部を見学できますか。
Aできません。個人住宅の一部で、公開はしていません。見学は公道からの外観にとどめてください。
Q屋根が途中で段違いになっているのはなぜですか。
A蔵と納屋の境目で棟の高さが変わるためです。用途の異なる二つの部分が別々の高さで建てられ、切妻屋根が接合部で段差をなしています。
Qいつの建築で、主屋とは関係がありますか。
A大正14年(1925年)、主屋と同年の建築で、同じ敷地に建ちます。両者は同日に別件として登録され、あわせて屋敷当初の構成を示します。
Q周辺の見どころは。
A須磨離宮公園、須磨海岸、須磨寺がいずれも月見山駅から近く、公開されています。静かな旧別荘地を訪ねるあわせ先として適しています。

基本情報

名称荒井家住宅蔵及び納屋(あらいけじゅうたくくらおよびなや)
所在地兵庫県神戸市須磨区月見山本町1-3-8
指定区分登録有形文化財(建造物)
登録年月日平成14年(2002年)6月25日(告示7月16日)/第33回/登録番号 28-0102
年代大正14年(1925年)
員数1棟
構造及び形式等土蔵造2階建及び木造平屋建、瓦及び鉄板葺、建築面積25㎡
構成桁行5間・梁間1間半。西3間が蔵、東2間が納屋。
登録基準造形の規範となっているもの
公開状況個人住宅につき非公開。山陽電鉄月見山駅近く。

参考文献

国指定文化財等データベース(文化庁)荒井家住宅蔵及び納屋
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00002809
文化遺産オンライン 荒井家住宅蔵及び納屋
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/193809
神戸市須磨区 須磨のみどころ(史跡)・近代別荘文化
https://www.city.kobe.lg.jp/i73375/kuyakusho/sumaku/syokaitorikumi/midokoro/siseki.html
神戸市須磨区 区の概要
https://www.city.kobe.lg.jp/i73375/kuyakusho/sumaku/syokaitorikumi/sugata/gaiyou.html

最終更新日: 2026.06.22