登録有形文化財 · 兵庫県

永田家住宅離れ座敷

兵庫県南あわじ市の永田家住宅離れ座敷は明治21年（1888年）建築の接客用の離れ。八畳二室の四方に濡縁を回し、南の池に張り出した正面の濡縁には洋風の手摺を付けている。2011年に登録有形文化財となった。

指定区分登録有形文化財

所在地兵庫県

永田家住宅離れ座敷とは

永田家住宅離れ座敷（ながたけじゅうたくはなれざしき）は、兵庫県南あわじ市倭文長田の永田家住宅にある明治21年（1888年）建築の接客用の離れで、平成23年（2011年）1月26日に登録有形文化財となった。主屋の西側に便所を挟んで建ち、南の池に向かって開いている。

永田家住宅離れ座敷は桁行9.8メートル、梁間8.0メートルの平屋建で、屋根は寄棟造の本瓦葺、建築面積は96平方メートルである。屋敷の建物のうち建築年が年単位で分かっているのは、この離れ座敷と明治37年（1904年）の長屋門である。

永田家住宅離れ座敷の登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」である。文化庁の解説は、永田家住宅離れ座敷を開放的なつくりの接客施設と位置づけている。

家族が暮らす主屋とは別に、客を迎えるための棟を池のほとりに建てたことに、明治の農村で大きな家が担った役割がうかがえる。永田家住宅離れ座敷の建築年は明治21年と特定されており、明治中期とされる主屋とほぼ同じ時期に、家族の住まいと客の座敷が並ぶ屋敷が整えられたことが分かる。

永田家住宅離れ座敷の内部は、八畳の2室を中心に、その南北に畳縁（畳敷きの縁）を配する。周囲には四方とも縁側を回している。西側の主室は床（トコ）と棚を備えた座敷で、東の八畳が次の間になる。

目を引くのは正面の濡縁である。南の池の上に張り出し、そこに洋風の手摺を付けている。座敷に座ると水面が足元近くまで迫り、明治の和風の座敷に洋風の細部を一つだけ混ぜた意匠になっている。池の石積も同じ屋敷の登録文化財で、永田家住宅離れ座敷と池は一組で眺めるように考えられている。

永田家住宅離れ座敷は個人の住まいの一部で、内部も外観も公開されていない。主屋の西奥、門の内側に建つため、敷地の外からはほとんど見えないと考えられる。

永田家住宅離れ座敷や池の様子を知るには、文化庁のデータベースや南あわじ市の文化財ページの写真と解説が手がかりになる。

Q永田家住宅離れ座敷はどのような建物ですか？: A客を迎えるための離れで、八畳2室の南北に畳縁を配し、四方に濡縁を回した平屋建です。西の主室は床と棚を備えています。

名称	永田家住宅離れ座敷
所在地	兵庫県南あわじ市倭文長田字吉野坊1493
指定区分	登録有形文化財（建造物）
指定年	平成23年（2011年）1月26日登録
員数	1棟
寸法	桁行9.8m、梁間8.0m、建築面積96㎡
所有者	個人（文化庁データベースは空欄、南あわじ市の資料による）
公開状況	非公開（個人の住まい）