1棟の事業所 ― 1999年に登録有形文化財

旧島津家芹ヶ野金山鉱業事業所は、鹿児島県鹿児島市吉野町9688-1にある明治時代の事務所建築で、1999年(平成11年)8月23日に登録有形文化財(建造物)となった。指定された文化財ではなく、登録された文化財である。

員数は1棟である。ふりがなは、きゅうしまづけせりがのきんざんこうぎょうじぎょうしょである。所有は株式会社島津興業である。

構造は木造2階建、瓦葺、建築面積158平方メートルとされる。年代の欄は明治、西暦は1904年で、1923年と1986年に移築されている。

二度、移されてきた建物である

建てられた場所から、二度にわたって動かされている。

文化庁は、もと串木野村にあった島津家の金鉱山事務所、と記す。年代の欄には、1904年の建築と、1923年および1986年の移築が記される。

串木野村で建てられ、1923年に一度動き、1986年に現在地へ移ったことになる。

旧門脇家住宅主屋は山あいの集落から町へ、谷豊家住宅の離れはよその家の主屋として隣町から移された。いずれも移築は一度である。

小原屋原田商店の店蔵は、解体せずに曳き屋で同じ敷地を後退した。あちらは敷地のなかの移動になる。

本件は、村をまたいで二度運ばれる。移築の回数が年代の欄に二つ並ぶ例になる。

二階正面に、連続アーチのベランダを設ける

建物の正面が、洋風の造りで構えられている。

文化庁は、外壁は下見板貼りとし、2階正面に連続アーチで構成されるベランダを設ける、と記す。

下見板貼りは、板を横に重ねて張る仕上げをいう。ベランダは、建物の外に張り出した屋根付きの縁である。そこにアーチが連なる。

九州電力大田発電所本館は、南隅部に八角形の塔屋を張り出していた。あちらは石造で、塔で高さを見せる。

本件は木造で、2階の正面にアーチの並びを見せる。

同じ屋敷地に移された旧島津家吉野殖林所にも、独特の意匠になるベランダがつく、とされる。

洋風の外観に、和風の屋根をかける

正面の造りと屋根の形が、別々の流れに属している。

文化庁は、寄棟造の2階建本屋に片入母屋屋根の玄関及びムクリ屋根の張出し部がつく、と記す。

寄棟造は四方に屋根が流れる形、片入母屋屋根は片側だけ入母屋とする形、ムクリ屋根は屋根の面がゆるやかに外へふくらむ形をいう。いずれも和風の屋根である。

続けて、洋風の外観に、和風の屋根をかけた独特の形態を保つ、と結ぶ。

宇野薬局は木造3階建にタイル張の正面を付け、牧田組本社は木造の骨組みに煉瓦を貼っていた。どちらも壁の仕上げで洋風を示す。

本件は、ベランダと下見板で洋風を示しながら、屋根は三種の和風の形を組み合わせる。評価は独特という語で述べられる。

見学

所在は鹿児島県鹿児島市吉野町9688-1で、所有は株式会社島津興業である。

名称の旧島津家は、島津家の事業所であったことを示す。九州電力大田発電所本館も島津家の経営に係る鉱山のために建てられたが、そちらの名称は後の事業者のものになっている。

同じ吉野町の旧島津家吉野殖林所も、同じ日に登録されている。

芹ヶ野は、もとの所在地である串木野村の金山の名である。

会社が所有する建物であり、公開の有無や条件は所有者の定めによる。訪問前に確認したい。

Q&A

Qこの事業所はいつ登録されましたか。
A1999年(平成11年)8月23日に登録有形文化財(建造物)となりました。指定ではなく登録で、員数は1棟です。
Qもとはどこにあったのですか。
A文化庁は「もと串木野村にあった島津家の金鉱山事務所」と記します。1923年と1986年に移築されています。
Q外観の特徴は何ですか。
A外壁を下見板貼りとし、2階正面に連続アーチで構成されるベランダを設けます。
Q屋根はどうなっていますか。
A寄棟造の本屋に、片入母屋屋根の玄関とムクリ屋根の張出し部がつきます。
Q何が評価されているのですか。
A文化庁は「洋風の外観に、和風の屋根をかけた独特の形態を保つ」と記します。

基本情報

名称旧島津家芹ヶ野金山鉱業事業所(きゅうしまづけせりがのきんざんこうぎょうじぎょうしょ)
所在地鹿児島県鹿児島市吉野町9688-1
指定区分登録有形文化財(建造物・近代その他)/指定ではなく登録
指定年1999年(平成11年)8月23日 登録
員数1棟
寸法木造2階建、瓦葺、建築面積158平方メートル。寄棟造の本屋に片入母屋屋根の玄関とムクリ屋根の張出し部がつき、外壁は下見板貼り、2階正面に連続アーチのベランダを設ける。年代の欄は明治、西暦は1904年、1923年と1986年に移築
所有者株式会社島津興業
公開状況公開の有無や条件は所有者の定めによる

参考文献

文化遺産オンライン 旧島津家芹ヶ野金山鉱業事業所
https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/138591
文化庁 国指定文化財等データベース 旧島津家芹ヶ野金山鉱業事業所
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00001321
文化遺産オンライン 旧島津家吉野殖林所
https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/166632
文化庁 国指定文化財等データベース
https://kunishitei.bunka.go.jp/

最終更新日: 2026.09.24