野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣とは ― 記念碑の庭を縁どる128メートル

野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣は、岡山県倉敷市児島味野にある明治27年（1894年）築の石垣で、平成16年（2004年）に登録有形文化財に登録された。読みは「のざきぶざえもんおうしょうとくひいしがき」。塩田王と呼ばれた野﨑武左衛門（1789〜1864）をたたえるオベリスク型の記念碑（野﨑武左衛門翁旌徳碑）の敷地を、東と北の二面から囲っている。

記念碑は武左衛門の孫で貴族院議員の野﨑武吉郎が中心となって建てたもので、石垣もその整備の一部として同じ年に築かれた。敷地は旧野﨑家住宅の南西約400メートル、約1,000平方メートルの小庭園である。

高さは1.1メートルと低い。そのかわり長さがあり、敷地の角で折れ曲がりながら延長128メートルに及ぶ。腰から胸ほどの高さで道路と庭園を仕切り、奥に立つ18メートルの塔の足もとを引き締めている。

登録の理由 ― 積み方を変えて見せる石垣

野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣は、「国土の歴史的景観に寄与しているもの」という基準で登録された。道から見える位置にあり、明治の記念碑の庭と児島の町並みとの境をかたちづくっている点が評価されている。

文化庁の解説がとくに記しているのは、場所によって石の積み方を使い分けていることだ。敷地の正面と側面の隅には亀甲積を用い、それ以外の区間は谷積としている。亀甲積は石の面を六角形に近い形に整えて組む方法で、手間がかかる分、目地が亀の甲羅のような網目模様になる。谷積は石を斜めに落とし込み、隣り合う石で谷形の目地をつくる積み方である。

角だけに手の込んだ積み方を置くと、長い石垣に区切りが生まれる。通りを歩く人の目には、隅の部分が額縁のように浮かんで見える。低い石垣を単調な壁にせず、外観に変化をつけようとした意図がうかがえる。

もう一つの特徴が、正面に据えられた小型の石材である。縦に切った断面が台形になる石を、正面の両端と中央に計4基配している。両端と中央という置き方は左右の釣り合いを意識したもので、長く続く石垣の正面に拍子をつけている。

野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣の見どころ

隅の亀甲積と、途中の谷積の境目

石垣の前を歩くときは、まず角に注目したい。隅の亀甲積は石の面が多角形に整えられ、目地が網の目のように走る。そこから数歩離れると谷積に切り替わり、石が斜めに傾いた姿に変わる。二つの積み方の境目がどこにあるかを探しながら歩くと、石工がどこで手を変えたかが見えてくる。

正面の4基の石

正面側では、両端と中央に置かれた台形断面の石を確かめたい。少し離れて正面全体を視野に入れると、両端と中央に置かれた石の配置から、正面を左右で釣り合わせようとした構成が見えてくる。

低さが生む見通し

高さ1.1メートルの石垣は、外から庭の中をほとんど遮らない。道路に立ったまま、石垣越しに庭と塔を眺められる。塀で囲えば記念碑は隠れてしまう。見せるための囲いとして、この低さは意味を持っている。

野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣の見学のしかた

野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣は敷地の外周にあるので、東側と北側の道路を歩けば、敷地に入らずに全長を外から見て回れる。見学に料金はかからない。石垣の内側から見る必要はなく、積み方の違いはむしろ道路側からのほうがよく見える。

おすすめは、正面の隅から歩き始めて亀甲積から谷積へ切り替わる位置を確かめ、中央の台形断面の石を経て反対側の隅まで通して歩く順である。住宅地の道路なので、立ち止まって観察や撮影をするときは車や歩行者の妨げにならないよう気をつけたい。撮影の制限は掲示されていない。

Q&A

Q野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣の長さと高さは？
A高さ1.1メートル、折れ曲がりながら延長128メートルあります。記念碑の敷地の東面と北面を囲んでいます。
Q野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣はどのような積み方ですか？
A敷地の正面と側面の隅を亀甲積、それ以外の部分を谷積としています。積み方を使い分けて外観に変化をつけている点が特徴です。
Q野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣はいつ登録有形文化財になりましたか？
A平成16年（2004年）に登録されました。同じ敷地の記念碑本体・石橋・門柱も同時に登録されています。
Q野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣は自由に見学できますか？
A石垣は敷地の外周にあり、道路から無料で見られます。敷地内への立ち入り条件は公表されていないため、中に入りたい場合は所有者側に確認してください。
Q野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣は敷地に入らずに見られますか？
A見られます。石垣は敷地の東面と北面の外周にあり、道路を歩けば全長を外から観察できます。積み方の違いも道路側からのほうが見やすい位置です。

Basic Information

名称野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣（のざきぶざえもんおうしょうとくひいしがき）
所在地岡山県倉敷市児島味野2-2129-2
指定区分登録有形文化財（建造物）
指定年平成16年（2004年）登録
員数1所
寸法石造、延長128メートル、高さ1.1メートル
所有者財団法人竜王会館（現・公益財団法人竜王会館）
公開状況敷地外の道路から見学可。敷地内の見学条件は公表なし

参考文献

国指定文化財等データベース（文化庁）「野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣」
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00004182
文化遺産オンライン「野﨑武左衛門翁旌徳碑石垣」
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/169492
倉敷市公式ホームページ「野﨑武左衛門翁旌徳碑ほか」
https://www.city.kurashiki.okayama.jp/culture/art/1007596/1007597/1011206/1007792/1007801.html
旧野﨑家住宅・野﨑家塩業歴史館「歴史・沿革」
https://www.nozakike.or.jp/history

最終更新日: 2026.09.25