浄水場の南端に置かれた最初の沈澱池

末浄水場一号緩速沈澱池は、石川県金沢市末町の末浄水場にある昭和5年（1930年）築造の鉄筋コンクリート造の沈澱池で、平成13年（2001年）8月28日に国の登録有形文化財に登録された。3基並ぶ緩速系の沈澱池のうち敷地の南部を占め、面積は2,848平方メートルある。

沈澱池は、ろ過の前に水をしばらくとどめ、重い濁りを底へ沈めるための池である。緩速ろ過の砂層は目が細かく、濁りをそのまま送ると早く詰まってしまう。末浄水場一号緩速沈澱池は、その負担を減らす前段の役を担い、池の西端から出た水が一段低い土地のろ過池へ流れていく。

金沢市企業局によれば、沈澱池は昭和5年12月に完成し、深さは5.5から5.85メートルある。完成から90年以上を経たいまも、緩速系の工程の一部として水をたたえている。

景観に寄与する土木構造物として

登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」である。建物の意匠ではなく、浄水場という風景を形づくる構造物として評価された。

3基の沈澱池は、正門から入った原水が着水井を経て分かれ、東から均等に流れ込むように並べられている。末浄水場一号緩速沈澱池はその最も南、正門と着水井にいちばん近い位置にある。3基はいずれも同じ面積と構造で、揃いの池が南北に連なることで、敷地の東側に大きな水面の帯が生まれている。

池と施設の配置は、前庭の園地と一体で計画された。前庭の東屋を要として、沈澱池からろ過池、集合井へと水が自然に流れ下る道筋が、そのまま敷地の骨格になっている。

法面の壁と8メートルの階段

文化庁の解説が取り上げるのは池の断面である。末浄水場一号緩速沈澱池の側壁は、下部の約4メートルを垂直に立てず、1割5分の勾配をもつ法面としてつくってある。高さ1に対して水平に1.5進む傾きで、池の底へ向かって緩やかに広がる。

隅には、同じ勾配に合わせた長さ約8メートルの階段が1基築かれている。清掃や点検のために池底へ降りるための通路で、壁の傾きに沿って斜めに下りていく。沈澱池は底にたまった泥を定期的に取り除く必要があり、この階段はその作業のための装置でもある。

池は伸縮に備えて区画に分けられ、継目にはアスファルトなどを用いて水密性を高めている。池の下には地下から湧く水を処理するための土管が敷かれている。水を満たした状態では見えない部分に、池を長く保つための工夫が重ねられている。

見学の方法

末浄水場一号緩速沈澱池を見学する機会は、完全予約制の施設見学に限られる。企業局の案内は見学内容として浄水処理の工程と沈澱池・ろ過池を挙げており、所要時間は約40分。対象は自治体や地域サークルなどの団体である。

予約不要で公開されている前庭は3基の沈澱池の西隣にあたるが、池の水面をどこまで見通せるかは公表資料では確かめられなかった。池の縁に近づけるのは予約見学の範囲と考えておきたい。

撮影の可否について企業局の案内に記載はなく、見学の際に案内の職員へ確かめるのが確実である。浄水場への行き方と前庭の公開時間は、末浄水場のページにまとめてある。

Q&A

Q末浄水場一号緩速沈澱池はいつつくられましたか？
A昭和5年（1930年）の築造です。金沢市企業局は沈澱池の完成を昭和5年12月としています。
Q末浄水場一号緩速沈澱池の大きさは？
A面積2,848平方メートルの鉄筋コンクリート造の水槽で、深さは5.5から5.85メートルです。3基の沈澱池はいずれも同じ面積です。
Q末浄水場一号緩速沈澱池の構造上の特徴は？
A側壁の下部約4メートルを1割5分の勾配の法面としてつくり、隅に同じ勾配の長さ約8メートルの階段を1基設けている点です。
Q末浄水場一号緩速沈澱池は見学できますか？
A完全予約制の団体向け施設見学で、沈澱池とろ過池が見学内容に含まれています。見学日の2週間前までの申し込みが必要です。
Q末浄水場一号緩速沈澱池はいつ登録有形文化財になりましたか？
A平成13年（2001年）8月28日に、国土の歴史的景観に寄与しているものとして登録されました。登録番号は17-0043です。

基本情報

名称末浄水場一号緩速沈澱池（すえじょうすいじょういちごうかんそくちんでんち）
所在地石川県金沢市末町1-1
指定区分登録有形文化財（建造物）、登録番号17-0043、登録基準「国土の歴史的景観に寄与しているもの」
指定年平成13年（2001年）8月28日登録
員数1基
寸法鉄筋コンクリート造、面積2,848平方メートル
所有者金沢市
公開状況予約制の団体見学で公開（前庭は予約不要）

参考文献

国指定文化財等データベース（文化庁）— 末浄水場一号緩速沈澱池
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00002231
金沢市企業局 — 登録有形文化財 末浄水場
https://www2.city.kanazawa.ishikawa.jp/about_us/facility_tour/water02/water04/
国指定文化財等データベース（文化庁）— 末浄水場園地（詳細解説）
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/401/00003666
金沢市企業局 — 末浄水場 水道施設（要予約）
https://www2.city.kanazawa.ishikawa.jp/about_us/facility_tour/water01/
金沢市企業局 — 末浄水場園地 前庭（予約不要）
https://www2.city.kanazawa.ishikawa.jp/about_us/facility_tour/water02/

最終更新日: 2026.09.24