道路の上を渡る廊下

箱根太陽山荘別館は、神奈川県足柄下郡箱根町強羅にある木造の宿泊施設で、大正後期の建築、平成18年（2006年）11月29日に国の登録有形文化財（建造物）に登録された。

本館との間の道路に立って見上げると、二棟をつなぐ渡廊下が頭上を横切っている。本館の三階から出て、別館の二階に着く。斜面が東へ下るため、二棟の床高がそろわないのである。

建った順でいえば、別館のほうが古い。

文化庁の記録は年代を大正後期とし、西暦欄には1912年から1925年の幅を記す。昭和28年（1953年）に増改築。構造は木造2階一部3階建、瓦葺一部鉄板葺、建築面積168平方メートル。267平方メートルの本館と比べれば、小ぶりで簡素な棟である。

強羅が分譲されていた頃の建物

この斜面に定住の建物が並ぶのは十九世紀の末以降である。明治27年（1894年）に早雲山からの引湯で温泉開発が始まり、明治45年（1912年）には小田原電気鉄道（箱根登山鉄道の前身）が温泉付きの別荘地として土地の分譲を開始した。大正3年（1914年）にフランス式整型庭園の強羅公園が開園。大正8年（1919年）に箱根湯本から強羅まで登山鉄道が通じ、大正10年（1921年）には早雲山へのケーブルカーが続いた。

別館の年代はこの期間に重なる。政財界人や文人が新たに区画された土地へ別荘を構え、その周囲で宿の商いが育っていった時期にあたる。

登録はずっと後年である。登録番号14-0138、第53回登録。直前の番号14-0137が本館にあたる。適用された登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」の一項目のみ。

用語について一点補っておきたい。登録有形文化財は重要文化財と同じ制度ではない。平成8年（1996年）に始まった登録制度は、大きな改変の前に届出を求める緩やかな枠組みで、建物を使い続けながら守ることを狙いとする。指定制度の統制はこれよりはるかに強い。観光情報の側に「登録有形文化財の指定を受けた」という書き方が広く流通しているが、正確ではない。

三階の続き間と屋根の構え

客室は二階から上に置かれる。三階には十畳と六畳の続き間座敷がある。襖を外せば一室として使える配置で、当時の和風住宅では標準的な間取りだが、営業中の宿にそのまま残っている例は少なくなった。

屋根は切妻造、桟瓦葺。南面の中央だけ入母屋屋根を前に突き出して、単調になりがちな軒の線を切っている。操作としては小さい。それでも、長い箱と、正面を持つ建物との違いはここで生まれる。

歩くときは床の高さに注意しておきたい。別館は地形の落ちる向きに素直に従っているため、本館と階高が一致しない。渡廊下はその解決である。二棟の高さを無理にそろえるのではなく、出会った位置でそのまま接いだ。

実用的なことを書き添える。別館は現在も国民宿舎 箱根太陽山荘の客室棟として使われている。客室は本館・別館と、登録対象外の新館に分かれ、部屋割りは宿側が決めるため、この棟に泊まりたい場合は予約時に希望を伝えておくのが現実的である。箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩三分ほど。日帰り入浴は昼の時間帯におおむね午前11時から、1時間あたり大人1,100円前後で受け付けられてきたが、時間・料金とも変更されうる。休館日は不定で、公式サイトのカレンダーに掲出される。浴室棟は総檜造りの別棟で、登録の範囲には含まれない。

Q&A

Q箱根太陽山荘別館の渡廊下とは何ですか。通ることはできますか。
A本館三階と別館二階を結ぶ屋根付きの連絡通路で、公道の上に架かっています。宿泊者の動線として使われているもので、見学路として開放されているわけではありません。路上から見上げれば構造をはっきり確認できます。
Q箱根太陽山荘別館は本館より古いのですか。
A文化庁の記録ではそうなります。別館は大正後期（西暦欄は1912年から1925年）、本館は昭和15年（1940年）です。「別館」という名は現在の宿としての役割を示すもので、建設の順序を表してはいません。
Q箱根太陽山荘別館の客室を指定して予約できますか。
A客室は本館・別館と、登録対象外の新館に分かれており、部屋割りは宿側が決めています。予約時に希望として伝えることはできますが、確約されるものではありません。
Q箱根太陽山荘別館の耐震性はどうなっていますか。
A宿の説明によれば、平成19年（2007年）に本館・別館・新館の三棟で耐震改修が実施され、耐震基準1.0を満たしたとされています。これは運営者側の公表であり、文化庁の記録に基づく情報ではありません。
Q箱根太陽山荘別館が登録有形文化財であることには、どんな意味がありますか。
A平成18年（2006年）11月29日に登録番号14-0138として登録され、基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」です。登録は重要文化財の指定より緩やかな制度で、大きな改変の際に届出を行えばよく、営業を続けながら建物を保つことが想定されています。

基本情報

名称箱根太陽山荘別館（はこねたいようさんそうべっかん）
所在地神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-375
指定区分登録有形文化財（建造物）　登録番号 14-0138　第53回登録
指定年平成18年（2006年）11月29日 登録
員数1棟
寸法建築面積168平方メートル　木造2階一部3階建、瓦葺一部鉄板葺
所有者文化庁データベースに記載なし（国民宿舎 箱根太陽山荘として営業）
公開状況営業中の宿泊施設。内部の利用は宿泊による。外観と渡廊下は道路から見学可。休館日は不定。

参考文献

文化庁　国指定文化財等データベース：箱根太陽山荘別館
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00006021
文化遺産オンライン：箱根太陽山荘別館
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/182236
箱根太陽山荘　公式サイト
https://taiyosanso.com/
箱根強羅温泉旅館組合：強羅温泉の沿革
https://hakone-goraonsen.com/about/

最終更新日: 2026.08.13