三つの用途を一列に収めた細長い付属屋

平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋は、長野県上高井郡小布施町大字小布施にある明治40年(1907年)建築の木造平屋建の付属屋で、平成23年(2011年)10月28日に登録有形文化財となった。読みは「そとべんじょ・すみごやおよびさぎょうごや」。

敷地の東面の北寄り、納屋の北側に並んで建つ。名称には三つの用途が並ぶが、建物としては1棟である。

奥行き1.8メートルの平面

平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋の寸法は、桁行13.3メートルに対して梁間はわずか1.8メートルである。建築面積は29平方メートル。長さが奥行きの7倍を超える、極端に細長い平面をもつ。

この細長い棟を南から順に区切り、外便所、炭小屋、作業小屋を置いている。出入口はそれぞれ西面、つまり中庭の側に開く。中庭から見ると、同じ屋根の下に三つの戸口が横に並ぶ構成になる。

屋根は切妻造の桟瓦葺。外壁は中塗仕上げで、腰壁を板張とする。

暮らしの裏方を担った一棟

屋外の便所、炭をしまう小屋、作業のための小屋。平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋に収められているのは、屋敷の暮らしを支える裏方の機能である。どれも単独では小さな建物にしかならない用途を、奥行きを詰めた1棟にまとめて東側に並べている。

文化庁の解説は、この建物が蚕室、納屋とともに一体的な屋敷景観を構成すると評している。登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」で、東側の付属屋の列を北の端で締めくくる役を担う。

隣の納屋と同じ明治40年(1907年)の建築であり、両者は接して建つ。漆喰仕上げの納屋に対し、こちらは中塗仕上げで、隣り合う2棟でも外壁の仕上げは異なる。

平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋の見学方法

平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋の戸口はすべて中庭の側、西面にあり、外からは見えない。東側の外観がどこまで見えるかは、現地の塀や植栽の状況による。

内部は公開されていない。平松家住宅は個人の住まいであり、敷地に入ることはできない。

屋敷への行き方と全体の見学条件は、平松家住宅のページにまとめてある。

よくある質問

Q平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋は何棟の建物ですか。
A1棟です。平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋は細長い1棟の中を区切り、南から外便所、炭小屋、作業小屋を設けています。
Q平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋の大きさはどのくらいですか。
A桁行13.3メートル、梁間1.8メートル、建築面積29平方メートルです。奥行きがごく浅い細長い平面です。
Q平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋はいつ建てられましたか。
A明治40年、西暦1907年です。隣の納屋と同じ年の建築です。
Q平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋は見学できますか。
A内部は非公開で、敷地にも入れません。戸口はすべて中庭に面した西面にあるため、外からは見えません。
Q平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋はいつ登録有形文化財になりましたか。
A平成23年、西暦2011年の10月28日です。登録番号は20-0412で、屋敷の8棟のうち最後の番号です。

基本データ

名称平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋
所在地長野県上高井郡小布施町大字小布施1947
指定区分登録有形文化財(建造物)
指定年平成23年(2011年)10月28日登録
員数1棟
寸法木造平屋建、瓦葺、桁行13.3メートル、梁間1.8メートル、建築面積29平方メートル
所有者個人
公開状況非公開

参考文献

国指定文化財等データベース 平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋(文化庁)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00009015
文化遺産オンライン 平松家住宅外便所・炭小屋及び作業小屋
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/207995
町の文化財紹介(小布施町)
https://www.town.obuse.nagano.jp/docs/2739.html

最終更新日: 2026.09.25