中原家住宅離れ

主屋の南西に延びた大正の座敷

中原家住宅離れは、新潟県新潟市西区赤塚の中原家住宅で主屋の南西に建つ大正前期の座敷棟で、平成30年（2018年）5月10日に国の登録有形文化財となった。

木造平屋建、瓦葺で、建築面積は69平方メートル。主屋とは渡廊下でつながり、主屋と同じく東を向いて建つ。建築年代について、文化庁の登録は大正前期（1912〜1918年）とし、赤塚・中原邸保存会のガイドマップの年表は大正8年（1919年）に離れと煉瓦塀を建てたと記す。両者のあいだには1年ほどの幅がある。

屋根は入母屋造の桟瓦葺で、四周に下屋をめぐらせ、その内側に内縁を回す。内部は座敷飾を備えた八畳と六畳、二畳の小部屋の3室からなる。

登録の理由：近代の大庄屋の屋敷構え

中原家住宅離れの登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」である。文化庁の解説は、この離れが近代における大庄屋の屋敷構えの発展を示すものだとする。

万延元年（1860年）の主屋は、帳場や式台を前に置き、村の務めと来客の応接を担う建物だった。それに対して、大正の離れは主屋の奥にくつろぎと接客のための座敷を独立させたものである。明治以降に大地主として財を重ねた中原家が、屋敷に何を足したのかを、この一棟が具体的に示している。

正面と側面を全面ガラス戸とした開放的なつくりも、時代を映す。大正期は板ガラスの国内生産が本格化した時期にあたり、地方の住宅でも縁側を大きなガラス戸で囲う例が増えたとされる。中原家住宅離れは、伝統的な入母屋の座敷と新しい建具を組み合わせた、その過渡期の姿である。

見どころ：ガラス戸越しの庭

中原家住宅離れの見どころは、内縁と全面のガラス戸がつくる明るさである。四周の下屋が深い軒をつくるので、ガラス戸越しの光は直射ではなく、やわらかく座敷に入る。八畳の座敷に座ると、ガラス戸の向こうに庭の樹木が連なって見える。

大正期のガラスは、現代の板ガラスに比べてわずかに揺らぎを持つことが多い。ガラス戸の前を横に歩くと、外の景色がかすかに波打つかどうかで確かめられる。どのガラスが当初のものかは公表資料に記載がないため、断定はできない。

主屋との位置関係にも目を向けたい。渡廊下で主屋から離れへ移ると、帳場や式台のある公の空間から、私的な座敷へ切り替わる感覚がある。

離れの見学方法

中原家住宅離れは主屋の南西、敷地の奥にあり、道路からは見えない。見学できるのは春と秋の一般公開日に限られる。離れの内部まで公開されるかどうか、室内の撮影ができるかどうかは回によって異なるので、当日の係員に確認してほしい。

公開の日程と行き方は中原家住宅のページにまとめてある。