ささや呉服店座敷蔵 ― 火に耐える箱の中の、数寄屋
蔵は容器である。厚い土壁、小さな開口、重い扉。すべてが、中身を火と湿気から遠ざけるという一点のために組み立てられている。津和野のさゝやの敷地、主屋の西南に立つ座敷蔵は、その条件をきちんと備えている。ただし中身は、六畳の座敷である。
桁行5.8メートル、梁間3.2メートル。土蔵造2階建、東西棟の切妻造で、桟瓦を葺く。文化庁は建築面積を32平方メートルと記録するが、5.8×3.2の躯体だけではこの数字にならない。差は、壁から張り出す縁や庇の分と見られる。外壁は白い漆喰仕上げ。2階の東面に、鉄格子付の窓が一つ穿たれている。
外から見れば収蔵庫にしか見えない。実際には座敷である。
数寄屋という選択
1階は六畳。東面から南面にかけて、縁が二段に設けられている。その上を渡る垂木は磨丸太だ。角材に挽かず、丸のまま磨き上げて仕上げてある。文化庁の解説文は、この一連の扱いを数寄屋風意匠と記す。
数寄屋は茶室の建築である。その論理は、蔵が体現するものの、ほぼ正反対を向いている。蔵が質量と密閉と恒久性の建築であるのに対し、数寄屋は軽さ、不揃い、素材が素材のまま見えることを尊ぶ。磨丸太の垂木は、木を平らに削ることの拒否である。二段の縁は、まっすぐな一本の際を段に割ることである。どちらも、反物を火から守ることとは何の関係もない。
では、なぜ金庫の中に茶室の部屋をつくるのか。記録は答えていないし、ここで説明しすぎるのは易しく、そして危うい。言えるのは、厚い耐火壁の内側に小さな上質の一室を置くこの構成が、日本各地の商家に見られるということ、そして商家にとって明白な問題を一挙に解くということである。客を通す空間、家の財産、そして火が出たときに退く場所が、一つになる。壁があるのに洗練したのではない。洗練が最も安全な場所が、壁の内側だった。
東面の鉄格子
2階、東面、窓一つ、鉄格子。
蔵の窓は、つねに交渉の産物である。開口をもたないために築かれた壁に開ける穴は、それ自体が弱点であり、一つひとつが存在理由を証明し、そのうえで守られなければならない。鉄格子がその守りにあたる。塗り込めた縁に据えて、上階に空気とわずかな光を通しながら、開口としては実質的に封じたままにする。それが一つしかないこと、しかも小路の側ではなく主屋のある東を向いていることは、記憶しておいていい。この建物は、通りに語りかけるつもりで建てられていない。
同じ敷地の旧呉服蔵と比べてみたい。あちらは本町通りに正対し、腰を海鼠壁とし、瓦庇付の窓に銅製の開戸を吊り、最上部に家紋を飾る。同じ所有者、同じ時代、同じ工法。仕事の中身がまるで違う。一方の蔵は演じている。この蔵は退いている。
登録の理由
登録は平成22年（2010年）9月10日、第68回登録。登録番号32-0152。挙げられた基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」である。
登録有形文化財は、日本の建造物保護制度のうち軽いほうの仕組みにあたる。平成8年（1996年）の文化財保護法改正で導入され、おおむね築50年以上を経て、歴史的景観に寄与するもの、造形の規範となっているもの、再現することが容易でないものを対象とする。所有者の自由度は大きく、修理も改修も日常の使用も続けられ、届出は外観を大きく変える場合に限られる。国宝・重要文化財の指定は、少数の傑出した文化財を対象とし、義務もはるかに重い、まったく別の制度である。
さゝやの敷地では、4棟が同じ日に登録された。店舗兼主屋（32-0151）、この座敷蔵（32-0152）、旧呉服蔵（32-0153）、唐津蔵（32-0154）。一組として読むのが理解しやすい。通りに面した町家、その傍らで通りに向けて装われた蔵、そして視線の届かない奥に、働く蔵と、客を迎える部屋。
年代について
文化庁は年代を江戸末期、西暦1830〜1867年とする。敷地内の2棟とは異なり、後年の改修は記録されていない。
この幅は広く、地元の歴史がそれを狭める。嘉永6年（1853年）、津和野の城下町は全域が焼けた。津和野町は現在のまちなみがそれ以降の建物で占められると述べ、大火直後に残った建物としてささや呉服店を挙げている。さゝや自身は呉服商としての創業を安政元年（1854年）とする。この敷地に大火以前のものが残っているとは考えにくい。文化庁の幅は建築年を示す史料の不在を反映したもので、この蔵も1850年代半ばの復興のなかで建てられたと読むのが最も無理がない。ただし、具体的な年を記した資料は確認できていない。
訪ねる
座敷蔵は私有で、非公開である。店の背後、敷地の西南に位置し、本町通りからは見えない。内部の見学も、公開の取り決めもない。
これは正直な制約であり、注記に埋めるより、はっきり書いておくほうがいい。津和野を訪れた人ができるのは、同じ敷地で通りに面する2棟、店舗兼主屋と旧呉服蔵を公道から眺めること、そして営業時間中に店へ入ることである。さゝやは今もきものや漆工芸品、和の小物を商っている。その一階に立つのが、この建物群にいちばん近づける場所になる。
数寄屋の内部を実際に歩きたい場合は、数分の距離にある殿町の武家地側の史跡が現実的な代替になる。本町通りを含む後田・橋北地区の一部は、平成25年（2013年）8月7日に国の重要伝統的建造物群保存地区に選定された。一帯は津和野駅から徒歩5分ほどである。
Q&A
- 座敷蔵は見学できますか。
- できません。私有の建物で非公開であり、店の背後、敷地の西南にあるため通りからも見えません。さゝやの登録4棟のうち入れるのは店舗兼主屋の一階のみで、それも営業時間中に客として入る形になります。
- 座敷蔵とは何ですか。
- 内部を収蔵空間ではなく座敷として仕立てた蔵のことです。全国の商家に見られる形式で、耐火性のある壁の内側に上質な一室を確保し、客を迎える場としても、家にとって大切なものを守る場としても使えるようにしたものです。
- 数寄屋風意匠とは、具体的にどこを指しますか。
- 数寄屋は茶室に由来する意匠の語彙で、軽さや控えめさ、素材を自然な姿のまま見せることを好みます。この建物では、縁の上に配された磨丸太の垂木や、一段の平らな縁ではなく二段に設けられた縁などにそれが現れています。
- 建築面積と寸法が合わないように見えます。
- 文化庁は桁行5.8メートル・梁間3.2メートル、建築面積32平方メートルとしています。建築面積は張り出し部分の外縁までを測るため、東面から南面にかけての縁や庇が差を生んでいると見られます。躯体そのものは小さいほうの数値にあたります。
- 正確には何年の建築ですか。
- 建築年を記した記録は確認できません。文化庁は江戸末期（1830〜1867年）としています。嘉永6年（1853年）の大火で津和野の城下町が全焼し、津和野町がその直後に残った建物としてささや呉服店を挙げ、さゝやの創業が安政元年（1854年）であることから、1850年代半ばが最も蓋然性の高い時期といえます。ただしこれは推定であり、確定した事実ではありません。
基本情報
| 名称 | ささや呉服店座敷蔵（ささやごふくてんざしきぐら） |
|---|---|
| 区分 | 登録有形文化財（建造物） |
| 登録番号 | 32-0152（第68回登録） |
| 登録告示年月日／登録年月日 | 平成22年（2010年）9月10日 |
| 登録基準 | 国土の歴史的景観に寄与しているもの |
| 員数 | 1棟 |
| 時代・年代 | 江戸末期（1830〜1867年）／後年の改修の記録なし |
| 構造及び形式等 | 土蔵造2階建、瓦葺、建築面積32平方メートル |
| 規模 | 桁行5.8メートル、梁間3.2メートル。東西棟の切妻造 |
| 内部 | 1階を六畳の座敷とし、東面から南面にかけて二段の縁を設ける |
| 種別 | 産業3次／建築物 |
| 所在地 | 島根県鹿足郡津和野町後田字本町ロ213（主屋の西南） |
| 所有者 | 合名会社さゝや |
| 公開状況 | 非公開（通りからは見えない位置にある） |
| 周辺 | 津和野重要伝統的建造物群保存地区内（平成25年8月7日選定）。JR津和野駅から徒歩約5分 |
参考文献
- 文化庁 国指定文化財等データベース「ささや呉服店座敷蔵」
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00008360
- 文化庁 国指定文化財等データベース「ささや呉服店旧呉服蔵」
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00008361
- 文化庁 国指定文化財等データベース「ささや呉服店店舗兼主屋」
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00008359
- 津和野町「津和野伝統的建造物群保存地区」
- https://www.town.tsuwano.lg.jp/www/contents/1464654399594/index.html
- 全国伝統的建造物群保存地区協議会「津和野町津和野」
- https://www.denken.gr.jp/archive/tsuwano-tsuwano/index.html
- 津和野の呉服司 さゝや「ささやについて」
- https://sasaya-kimono.com/pages/about
最終更新日: 2026.07.16
