小田井灌漑用水路小庭谷川渡井とは

小田井灌漑用水路小庭谷川渡井は、和歌山県伊都郡かつらぎ町笠田東で小田井灌漑用水路が川をまたぐ地点に、明治42年（1909年）に架けられた煉瓦造単アーチの水路橋で、平成18年（2006年）3月2日に国の登録有形文化財に登録された。読みは「おだいかんがいようすいろこにわだにがわとい」。文化庁のデータベースでは橋長9.3メートル、幅員7.4メートルで、所有者は小田井土地改良区である。

登録番号は30-0087、登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」。登録された小田井灌漑用水路の4基のうち、上流から2番目にあたり、JR和歌山線の笠田駅の近くにある。

改修で最初期に完成した小田井灌漑用水路小庭谷川渡井

文化庁の解説は、小田井灌漑用水路小庭谷川渡井を、明治末期に着手された用水路改修工事の関連施設のなかで最初期に竣工した構造物と位置づけている。登録4基の完成年を並べると、明治42年（1909年）のこの渡井が最も早く、明治45年（1912年）の中谷川水門、大正3年（1914年）の木積川渡井、大正8年（1919年）の龍之渡井と続く。

農林水産省によれば、江戸時代の開削のときに設けられた渡井は木製で、大雨による被害を受けることが多かった。木の掛樋を煉瓦のアーチへ置き換えていく改修の、早い段階の姿を伝える1基である。同省は、現在もほぼ完成時の姿を保っているとしている。

堂田川をまたぐ小田井灌漑用水路小庭谷川渡井

名称には「小庭谷川」とあるが、文化庁の解説も農林水産省のページも、小田井灌漑用水路小庭谷川渡井がまたぐ川を、紀の川に右岸から合流する堂田川と書いている。和歌山県の紀の川水系紀泉圏域河川整備計画（平成26年・2014年）でも、堂田川（どうでんがわ）は和泉山脈から発してかつらぎ町を流れ、紀の川に注ぐ長さ2.0キロメートルほどの川として載り、その平面図には小田井用水の位置も描き込まれている。

小庭谷川という呼び名と堂田川との関係は、確認できた資料には説明がない。本稿は登録名称のまま小庭谷川渡井と書き、渡る川は資料に従って堂田川とした。

小田井灌漑用水路小庭谷川渡井の造り

文化庁の解説によれば、小田井灌漑用水路小庭谷川渡井は石積の基部から煉瓦4枚分の厚さのアーチを立ち上げ、アーチ脇の壁（スパンドレル）をフランス積で築いている。下は石、上は煉瓦と、素材を途中で切り替えた造りである。

農林水産省はこの渡井を、アーチの上まで躯体を詰めた充腹アーチ橋としている。同省の数字では橋長9.3メートル、橋幅7.35メートルで、上を流れる水路の幅は3.6メートルある。長さに対して幅が広く、幅員7.4メートル（文化庁）は登録4基のなかで最も大きい。

小田井灌漑用水路小庭谷川渡井の見どころと見学

小田井灌漑用水路小庭谷川渡井はいまも用水を通している水路橋で、受付も料金もなく、道から外観を見る。川床や水路には下りないこと。

見ておきたいのは、石積の基部から煉瓦のアーチへ移る境目と、アーチの輪が煉瓦4枚分の厚みで回る様子、スパンドレルに並ぶフランス積の長短の模様である。

農林水産省はJR和歌山線の笠田駅から徒歩10分と案内しており、座標で測った駅からの直線距離は約420メートルである。4基の巡り方は小田井灌漑用水路のページにまとめてある。

Q&A

Q小田井灌漑用水路小庭谷川渡井はいつ造られましたか？
A明治42年（1909年）です。江戸時代の木製の渡井を煉瓦造に改めたもので、平成18年（2006年）3月2日に国の登録有形文化財に登録されました。
Q小田井灌漑用水路小庭谷川渡井はなぜ登録有形文化財になったのですか？
A登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」です。文化庁は、明治末期に始まった用水路改修工事のなかで最初期に竣工した構造物と位置づけています。
Q小田井灌漑用水路小庭谷川渡井はどの川をまたいでいますか？
A文化庁と農林水産省は、紀の川に右岸から合流する堂田川（どうでんがわ）としています。名称の小庭谷川と堂田川の関係を説明した資料は確認できていません。
Q小田井灌漑用水路小庭谷川渡井の大きさはどのくらいですか？
A文化庁のデータベースでは橋長9.3メートル、幅員7.4メートルです。農林水産省は橋幅7.35メートル、水路の幅3.6メートルとしています。
Q小田井灌漑用水路小庭谷川渡井へはどう行けばよいですか？
A農林水産省の案内ではJR和歌山線の笠田駅から徒歩10分です。見学の受付や料金はなく、周りの道から外観を見る形になります。

基本情報

名称小田井灌漑用水路小庭谷川渡井（おだいかんがいようすいろこにわだにがわとい）
所在地和歌山県伊都郡かつらぎ町笠田東
指定区分登録有形文化財（建造物）
指定年平成18年（2006年）登録
員数1基
寸法橋長9.3メートル、幅員7.4メートル（煉瓦造単アーチ橋）
所有者小田井土地改良区
公開状況現役の水路橋。周辺から外観を見学できる（見学料なし）

参考文献

国指定文化財等データベース（文化庁）小田井灌漑用水路小庭谷川渡井
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00005353
農林水産省 水土里の文化遺産 小田井灌漑用水路小庭谷川渡井
https://www.maff.go.jp/j/nousin/sekkei/museum/m_bunka/yuukei9/index.html
和歌山県 紀の川水系紀泉圏域河川整備計画
https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/080400/keikaku/seibikeikaku_d/fil/kisenkeniki_keikaku.pdf

最終更新日: 2026.10.07