平田家住宅旧店舗とは

平田家住宅旧店舗は、群馬県桐生市本町一丁目にある明治33年(1900年)の土蔵造2階建の店で、平成18年(2006年)11月29日に国の登録有形文化財(建造物)となった(文化庁)。読みは「ひらたけじゅうたくきゅうてんぽ」。

文化庁の記録では、土蔵造2階建、瓦葺で、建築面積は41平方メートル。登録番号は10-0199である。

平田家住宅旧店舗は本町通りに西を向いて建つ平入の町家で、間口は3間半(約6.4メートル)ある(文化庁)。平田家の商いは第二次世界大戦中に廃業している(桐生市)。

白い外壁と黒い塗戸

平田家住宅旧店舗の屋根は切妻造の桟瓦葺で、通りに面した表には瓦葺の下屋を付ける(文化庁)。外壁は白い漆喰で塗り込め、2階の窓には厚みのある両開きの塗戸を吊る。桐生市によれば、この塗戸は外側を白漆喰、内側を黒漆喰で仕上げている。

戸を開け放つと、白い壁の上に戸の内側の黒が大きく現れる。文化庁の解説も、白漆喰の外壁に対して2階の重い塗戸の内側の黒漆喰が映えると記している。

本町通りに面した平田家住宅旧店舗(右)と旧店蔵(左)
本町通りに面した平田家住宅旧店舗(右)と旧店蔵(左)Suikotei / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

2階には床構えをもつ10畳の座敷がある(文化庁)。

1階については記録の書き方が分かれる。文化庁は、1階は土間に改修され、北側の旧店蔵の戸口の前と東面に床板を張ると記す。桐生市は、1階の北側は蔵前の座敷で、土間はかつて帳場であったと説明している。

登録有形文化財としての価値

平田家住宅旧店舗は、平田家住宅の4件とともに「国土の歴史的景観に寄与しているもの」として登録された(文化庁)。隣の旧店蔵と並んで本町通りに面し、通りの町並みの一部をなしている。

桐生市によれば、旧店舗を建てたのは初代平田宇八の長男の小三郎で、軒先の瓦には宇八の「宇」の字が入っている。小三郎は明治37年(1904年)刊行の『群馬県営業便覧』に「繪具 平田小三郎」の名で載っており、この店は絵具を商う店として記録されている。

見どころ

平田家住宅旧店舗で最初に見たいのは2階の塗戸である。戸が開いていれば、外壁の白と戸の内側の黒の対比がよく分かる。軒先の瓦に「宇」の字を探すのもよい(桐生市)。表の下屋の瓦と、その上に立ち上がる土蔵造の2階の壁との重なりは、本町通りから見上げると分かる。

見学について

平田家住宅旧店舗は個人の建物で、内部の公開について公的な案内は見つからなかった。本町通りに面しているので、外観は通りから見られる。桐生市は保存地区の建物について、敷地に無断で入らず、写真は許可を得てから撮るよう求めている。

Q&A

Q平田家住宅旧店舗はいつ建てられましたか?
A明治33年(1900年)です(文化庁)。
Q平田家住宅旧店舗は誰が建てましたか?
A初代平田宇八の長男の小三郎です(桐生市)。
Q平田家住宅旧店舗の見どころは?
A白漆喰の外壁と、内側を黒漆喰で仕上げた2階の両開きの塗戸です(文化庁、桐生市)。
Q平田家住宅旧店舗の内部は見学できますか?
A内部の公開について公的な案内はありません。外観は本町通りから見られます。
Q平田家住宅旧店舗が登録有形文化財になったのはいつですか?
A平成18年(2006年)11月29日です(文化庁)。

基本情報

名称平田家住宅旧店舗(ひらたけじゅうたくきゅうてんぽ)
所在地群馬県桐生市本町1-6-28
指定区分登録有形文化財(建造物)
指定年平成18年(2006年)11月29日登録
員数1棟
寸法土蔵造2階建、瓦葺、建築面積41㎡
所有者不明(文化庁データベースに記載なし)
公開状況内部の公開情報なし(外観は本町通りから見学可)

参考文献

平田家住宅旧店舗(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00005762
平田家住宅(桐生市 国登録文化財)
https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/bunkazai/1010700/kunitouroku/1008433.html
平田家住宅旧店蔵(国指定文化財等データベース)
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00005783
桐生新町伝統的建造物群保存地区の概要について(桐生市)
https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/spot/denken/about/1003081.html

最終更新日: 2026.11.17