登録有形文化財 · 三重県

長谷園別荘

伊賀焼窯元・長谷園の敷地西端に建つ大正期の木造2階建で、もとは隠居部屋。入母屋造の主体部に和室を備え、玄関脇の洋間はパラペットに洋瓦を葺きベイウィンドウを開く。茅葺の主屋と対照をなす。2015年に登録有形文化財。

指定区分登録有形文化財

所在地三重県

長谷園別荘とは

長谷園別荘（ながたにえんべっそう）は、三重県伊賀市丸柱にある伊賀焼の窯元・長谷園の敷地の西端に建つ大正期（1912〜1926年）の木造2階建の住宅で、もとは隠居部屋として建てられ、平成27年（2015年）3月26日に登録有形文化財となった。

長谷園別荘の主体部は2階建の入母屋造で、建築面積は119平方メートル。伊賀市の解説によれば、別荘は大正期に増築された建物で、主屋から離れを経て廊下でつながっている。正面には、門及び塀の一つとして登録された西門が立つ。

和室の主体部と洋間

長谷園別荘の内部は、一階・二階ともに和室を二室ずつ備える。文化庁は、上下階の和室がいずれも洗練された造作をもつと記している。

この建物を際立たせているのは、入母屋造の玄関の脇に付いた洋間である。洋間の屋根はパラペットで囲み、そこに洋瓦を葺く。壁からは外へ張り出したベイウィンドウ（出窓）が開く。和風の住宅の玄関脇に洋風の応接間を一室添える構成は、大正から昭和初期の住宅に広がった形として知られ、文化庁はこの別荘を時代性をよく表す洋間付住宅と評している。

隠居部屋として建てられた住まいに洋間が添えられていることは、窯元の当主一家が大正の新しい暮らしの様式を取り入れていたことをうかがわせる。

茅葺の主屋との対照

長谷園別荘は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」として登録された。文化庁は、この別荘が茅葺屋根の主屋と好対照をなすと記している。

敷地の東寄りに建つ明治期の主屋は、寄棟造の茅葺に瓦を添えた伝統的な住宅である。その西の端に、入母屋造の2階建に洋間を添えた大正期の長谷園別荘が建つ。あいだを明治期の離れと渡廊下がつなぎ、一つの屋敷の中で、明治の農家型の住まいから大正の洋間付住宅へと移る住まいの変化をたどることができる。三重県が長谷園の価値として挙げる、明治から大正にかけての住まいの建物群は、この対照によって厚みを増している。

長谷園別荘の見学

長谷園別荘は住まいの区画にあり、ふだんは公開されていない。外部の旅行企画では、通常は非公開の家屋と庭園を案内する特別見学が紹介されたことがある。

別荘の正面には瀟洒な腕木門の西門が立つが、西門の前から洋間やベイウィンドウが見えるかどうかは確認できていない。散策エリアの営業時間と行き方は長谷園のページにまとめてある。

Q&A

Q長谷園別荘はどのような建物ですか？: A敷地の西端に建つ大正期の木造2階建の住宅で、もとは隠居部屋として建てられました。主体部は入母屋造です。

Q長谷園別荘の洋間の特徴は何ですか？: A入母屋造の玄関の脇に付いた洋間で、パラペットに洋瓦を葺き、ベイウィンドウを開いています。

Q長谷園別荘と主屋はつながっていますか？: A伊賀市の解説によれば、主屋から離れを経て廊下でつながっています。

Q長谷園別荘は見学できますか？: A住まいの区画にあり、ふだんは公開されていません。

Q長谷園別荘が登録有形文化財になったのはいつですか？: A平成27年（2015年）3月26日です。建築は大正期（1912〜1926年）です。

基本情報

名称	長谷園別荘
所在地	三重県伊賀市丸柱569他
指定区分	登録有形文化財（建造物）
指定年	平成27年（2015年）3月26日登録
員数	1棟
寸法	建築面積119平方メートル（木造2階建、瓦葺）
所有者	記載なし（文化庁データベース）
公開状況	通常非公開