吉田山荘の中心となる近代和風邸宅

吉田山荘(旧東伏見家住宅)本館は、京都市左京区吉田下大路町の吉田山南麓に建つ昭和7年(1932年)の木造2階建の邸宅で、平成24年(2012年)8月13日に国の登録有形文化財に登録された。旧東伏見伯爵家の別邸の主屋にあたり、現在は料理旅館吉田山荘の客室と宴席に使われている。

建築面積は237平方メートル。屋根は入母屋造桟瓦葺で、一部を銅板葺とする。玄関は東を向き、表門をくぐった正面に構える。内部は中廊下を東西に通し、その南側に居室を並べる。南西の隅には平屋の離れを付け、2階建の主体部から一段低い屋根を延ばしている。

文化庁のデータベースは本館の年代を「昭和7年」と記しており、表門や蔵など敷地内の他の5棟が「昭和7年頃」とされるのに対し、年代がはっきり押さえられている唯一の建物である。

「造形の規範」として登録された理由

吉田山荘の6棟のうち、登録基準「造形の規範となっているもの」に当たるのは本館だけである。文化庁の解説は、和室を主としながらステンドグラスや2階東面のベランダに洋風の意匠を加えた点を挙げ、良質な近代和風邸宅と評している。

昭和初期の上流住宅では、和館と洋館を別棟に建て分ける構成がよく見られる。吉田山荘本館はそうせず、1棟の和風住宅の中に洋風の要素を部分的に組み込んだ。畳の部屋が続く書院造系統の住まいに、色ガラスの窓と東向きのベランダが違和感なく収まっている点に、この建物の評価の中心がある。

吉田山荘によれば、外観は総桧造りで、屋根瓦には皇室ゆかりの「裏菊紋」があしらわれている。京都市観光協会の案内は、同じ紋が襖の引手にも用いられていると紹介する。

古墳の銅鏡を写したステンドグラス

吉田山荘本館の意匠でもっとも手がこんでいるのがステンドグラスである。玄関の左手に円形のステンドグラスがあり、応接間と「花の間」にも色ガラスの窓がある。吉田山荘の説明では、これらの文様の原形は古墳時代の銅鏡の背面にある。

手本になったのは、明治18年(1885年)に奈良県広陵町大塚の新山古墳から出土した鏡で、現在は宮内庁が所蔵している。直線と弧線を組み合わせた「直弧文」を持つことから直弧文鏡と呼ばれる。玄関脇の円窓では、同心円の中ほどを内向きの弧の連なり(連弧文)がめぐり、中心の鈕(ちゅう)の周りを四葉形の座が囲む。

吉田山荘は、外側と内側の文様帯の形が片仮名の「フシミ」に通じることから、この鏡が選ばれたのではないかと推測している。施主の家名に掛けた選択だったかどうかは確かめようがないが、皇族ゆかりの家が宮内庁所蔵の古鏡を窓の意匠に写したという組み合わせ自体が、この住宅の性格をよく表している。

見どころ

玄関に立ったら、まず左手の円形のステンドグラスを見たい。外光を背にすると直弧文の線がもっとも鮮明に浮かぶので、屋内側から眺めるのがよい。屋根を見上げれば、軒先の瓦に裏菊紋が並んでいるのが分かる。

客室はすべて南向きで、1階の部屋は庭園に直接面している。2階の部屋からは庭の先に東山の山並みと京都の市街が見え、東面のベランダが和室の連なりの端に洋風の一角をつくる。南西の平屋の離れは、2階建の主体部との屋根の高さの差を庭から見比べると、建物の構成がつかみやすい。

見学方法

吉田山荘本館の内部に入れるのは、宿泊する人と、昼・夜の会席料理を予約した人に限られる。一般向けの館内見学や公開日は設けられていない。玄関のステンドグラスは来館すれば目に入る位置にあるが、応接間や各客室の窓は、その部屋を使う場合でないと見られない。

本館は表門の奥にあり、道路からは屋根の一部がのぞく程度である。館内での撮影は、客室や宴席の利用状況によって扱いが変わりうるため、宿の人に確かめてからにしたい。

Q&A

Q吉田山荘本館は宿泊しなくても見学できますか?
A一般向けの館内見学や公開日はありません。吉田山荘本館の内部に入れるのは、宿泊する人と、昼・夜の会席料理を予約した人に限られます。
Q吉田山荘本館はいつ建てられましたか?
A昭和7年(1932年)です。東伏見伯爵家の京都別邸の主屋として建てられ、平成24年(2012年)8月13日に登録有形文化財に登録されました。
Q吉田山荘本館のステンドグラスの文様は何をもとにしていますか?
A吉田山荘によれば、明治18年(1885年)に奈良県広陵町の新山古墳から出土した直弧文鏡の背面文様が原形です。この鏡は現在、宮内庁が所蔵しています。
Q吉田山荘本館だけが「造形の規範」として登録されたのはなぜですか?
A和室を主体としながら、ステンドグラスや2階東面のベランダなど洋風の意匠を1棟の中に組み込んだ、良質な近代和風邸宅と評価されたためです。
Q吉田山荘本館の客室から庭は見えますか?
A客室はすべて南向きで、1階の部屋は庭園に面しています。2階からは庭の先に東山の山並みと京都の市街が見えます。

基本情報

名称吉田山荘(旧東伏見家住宅)本館
所在地京都府京都市左京区吉田下大路町59-1他
指定区分登録有形文化財(建造物)
指定年平成24年(2012年)8月13日登録
員数1棟
寸法木造2階建、建築面積237平方メートル
所有者株式会社吉田山荘
公開状況内部は宿泊・会席料理の利用者のみ(予約制)。一般公開なし

参考文献

国指定文化財等データベース(文化庁) 吉田山荘(旧東伏見家住宅)本館
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00009324
文化遺産オンライン 吉田山荘(旧東伏見家住宅)本館
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/206207
吉田山荘 公式サイト 歴史
https://yoshidasanso.com/stay/history/
京都観光Navi(京都市観光協会) 吉田山荘
https://ja.kyoto.travel/tourism/single01.php?category_id=4&tourism_id=2945

最終更新日: 2026.09.24