庭へ張り出す座敷

九番の間は、行形亭の登録座敷のなかで最も小さい、約29平方メートルの平屋の一棟である。離れ座敷に隣接して建つ。明治10年（1877年）の建築で、一室の座敷に加えて玄関と廊下を備えた、単独で成り立つ独立した客室である。

最も目を引くのは、地面との接し方である。建物の後部は庭の築山に載り、前面は懸造状に高い床束の上に立つ。斜面に張り出して建てられた寺院の懸造に通じる構えである。その効果は舞台装置のようで、座敷は庭へと張り出して見える。

小さな躯体に込めた造作

小さいながら、九番の間の仕上げは丁寧である。木造で鉄板葺の屋根を載せ、腰壁を黒塗簓子下見板張、上部を真壁造りとして軸組を見せる。慎ましい床面積と、劇的な構えとの取り合わせにこそ、この座敷の眼目がある。

平成12年（2000年）の登録では、九番の間は登録番号15-0059で登録された。その基準は一群のなかで異彩を放つ。多くの棟に用いられた景観の基準ではなく、「造形の規範となっているもの」として認められた。庭へ舞台のように張り出す姿を、範とすべき例と評価したものである。

味わい方

この座敷の楽しみは、外への眺めと、庭の上に持ち上げられた感覚にある。前面が床束で高く上げられているため、池や植栽は眼下に落ち、小さな部屋は床面積からは想像しにくい広い視界を得る。独立した玄関と廊下により、一つの席がそれ自体で完結した世界となる。

九番の間は営業中の料亭に属し、予約した食事の客に開かれる。隣り合う離れ座敷と並べて見ると、この小さな舞台のような座敷は、行形亭が高低差と庭の起伏を用いて、最も小さな部屋にまで強い場所の感覚を与えたことを示す。

Q&A

Q「懸造」とは何ですか。
A斜面などに、建物の一部を高い柱で支えて張り出す建て方です。山腹に建てられた寺院に見られます。ここでは座敷の前面がこの方法で庭の上に持ち上げられています。
Qなぜ「造形の規範」として登録されたのですか。
A範となる造形として評価されたためです。小さな座敷が高い床束の上に舞台のように庭へ張り出す姿が、手本とすべき例と判断されました。
Q広さはどのくらいですか。
A約29平方メートルで、登録された行形亭の座敷のなかで最も小さいですが、前面が床束で上げられているため広い眺めを得ます。
Q九番の間を訪れられますか。
A営業中の料亭の私的な座敷で、予約した食事の客に開かれます。一般の見学順路ではありません。

基本情報

名称行形亭九番の間（いきなりやきゅうばんのま）
所在地新潟県新潟市中央区西大畑町573
指定区分登録有形文化財（2000年登録／登録番号 15-0059）
時代明治10年（1877年）
構造・形式木造平屋建、鉄板葺、建築面積約29平方メートル
員数1棟
所有者株式会社行形亭
公開営業中の料亭の私的な座敷。食事の予約による

References

国指定文化財等データベース — 行形亭九番の間
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00001587
行形亭 公式サイト
https://www.ikinariya.co.jp/
新潟観光コンベンション協会 — 行形亭
https://www.nvcb.or.jp/topics/ikinariya

最終更新日: 2026.07.09