取水ポンプ場の入口を固める門

三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門は、新潟県三条市中新の五十嵐川東岸にある取水ポンプ場の入口に立つ昭和8年（1933年）のコンクリート造の門で、平成23年（2011年）10月28日に国の登録有形文化財となった。取水ポンプ場ポンプ室の東側、町の側に面して据えられている。

門は左右一対の構成で、全体の延長は7.9メートル。高さ2.1メートルの親柱を3.8メートルの間隔で立て、それぞれ斜め前方に高さ1.3メートルの脇柱を置き、両者を袖壁でつなぐ。どの柱の頭にも笠石を造り出している。

親柱から脇柱へ向かって袖壁が斜めに開くので、門は来訪者を迎え入れるように広がって見える。扉は残っていない。

ポンプ室と一組で評価された門

文化庁の解説は、三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門が取水ポンプ室と一体となって良好な歴史的景観を構成していると評価している。門そのものの規模は小さいが、住宅風のポンプ室と組み合わさって初めて、川辺に置かれた水道の入口としての姿が完成する。

素材はコンクリートだけで、石張りも装飾彫刻もない。それでも笠石の出や、親柱と脇柱の高さの差で立体感をつくっている。浄水場側の正門が花崗岩積みで堂々と構えるのに対し、こちらは控えめな造りである。二つの門の格の違いは、施設の中での役割の違いをそのまま映している。

三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門は、大崎浄水場の建造物12件のうち、浄水場の構外で町と川の境に立つ二件の一つである。

どこを見るか

見どころは笠石と柱の高さの対比である。親柱は2.1メートル、脇柱は1.3メートルで、親柱のほうが0.8メートル高い。その差が袖壁の上端を斜めの線にし、門の輪郭に動きを与えている。

三条市が紹介する写真は東から、つまり道路側から撮られている。門の左右対称と、その奥に見えるポンプ室の切妻屋根を同時に収められるのはこの方向である。

見学方法

三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門は浄水場の構外、五十嵐川の堤防の下にある。道路側から門の正面を見られる位置にあるが、門の内側へ入れるかどうか、春の構内公開の対象に含まれるかどうかについて、市の案内は見当たらない。訪れる前に三条市の大崎浄水場（電話0256-38-3539）に確かめたい。

浄水場への行き方と公開の条件は三条市水道局大崎浄水場のページにまとめてある。

よくある質問

Q三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門はいつ造られましたか？
A三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門は昭和8年（1933年）の造営で、平成23年（2011年）10月28日に国の登録有形文化財となりました。
Q三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門の大きさは？
A全体の延長は7.9メートルです。高さ2.1メートルの親柱を3.8メートル間隔で立て、斜め前方の高さ1.3メートルの脇柱と袖壁でつないでいます。
Q三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門はどこにありますか？
A五十嵐川の東岸、取水ポンプ場ポンプ室の東側にあります。浄水場からは西へおよそ350メートル離れています。
Q三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門は門の中まで入れますか？
A門の内側への立ち入りについて市の案内は見当たりません。道路側から正面を見ることはできる位置にありますが、事前に三条市の大崎浄水場に問い合わせるのが確実です。
Q三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門と浄水場の正門はどう違いますか？
A取水ポンプ場の門はコンクリートだけで造った控えめな一対の門です。浄水場の正門は花崗岩を積んで中にコンクリートを詰めた親柱を持ち、延長13メートルとより大きく、格の違いがはっきりしています。

基本情報

名称三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門
所在地新潟県三条市中新258
指定区分登録有形文化財（建造物）
指定年平成23年（2011年）10月28日登録
員数1基
寸法コンクリート造、延長7.9メートル、親柱の高さ2.1メートル
所有者三条市水道事業
公開状況浄水場の構外（五十嵐川東岸）にある門。道路側からの見え方と立ち入りの可否は要確認

参考文献

国指定文化財等データベース「三条市水道局大崎浄水場取水ポンプ場門」（文化庁）
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00008835
国登録有形文化財「三条市水道局大崎浄水場」（三条市）
https://www.city.sanjo.niigata.jp/soshiki/shimimbu/shogaigakushuka/bunkazai/bunkazai/1740.html
三条市水道局大崎浄水場（にいがた土木構造物めぐり 第49回／土木学会関東支部新潟会）
https://jsce-niigata.com/introduction/article/049/art049.html

最終更新日: 2026.09.25