萩原家住宅（旧大木家住宅）翁姿庵茶室

萩原家住宅（旧大木家住宅）翁姿庵茶室とは

萩原家住宅（旧大木家住宅）翁姿庵茶室は、山梨県甲府市湯村三丁目の住宅の敷地に建つ江戸末期（1830〜1868年）の茶室で、令和7年（2025年）に国の登録有形文化財に登録された。

読みは「はぎわらけじゅうたく（きゅうおおきけじゅうたく）おうしあんちゃしつ」。建築面積13㎡の小さな独立した建物で、北側に茶席、南側に水屋をまとめている。昭和23年（1948年）と平成3年（1991年）の二度にわたって移築され、いまの場所に落ち着いた。

茅葺の寄棟屋根と網代の土庇

翁姿庵茶室は木造平屋建、寄棟造の南北棟である。屋根はもと茅葺で、現在は鉄板で仮に覆っている。文化庁の構造欄の「茅葺（鉄板仮葺）」は、茅葺の屋根を鉄板で仮に覆った状態を表している。

西面の北寄り、茶席の側には土庇を付け、その軒を網代編としている。薄く削いだ材を編んだ網代は、草庵風の茶室で好まれた素材である。

二畳台目向板の茶席と火灯口

内部は北が茶席、南が板間の水屋で、二つの室の境に火灯口を開ける。火灯口は上部を火灯形の曲線に塗り回した出入口で、水屋と茶席を行き来する口になる。

茶席は二畳台目に向板を入れた構成である。二畳の客座に、通常の4分の3ほどの長さの台目畳を添え、点前座の前に板を敷き込んだ小間で、ごく少人数の客をもてなす広さになる。

文化庁が特に挙げるのは材料の選び方である。天井の廻縁には煤で黒く色づいた煤竹を、天井板にはキリ材を用いている。限られた広さのなかで素材を吟味し、丁寧につくった茶室として評価され、登録基準「造形の規範となっているもの」に当たるとされた。

萩原家住宅（旧大木家住宅）翁姿庵茶室の見学

翁姿庵茶室は個人住宅の敷地内にあり、一般には公開されていない。見学日や見学料の定めはなく、敷地に立ち入ることはできない（2026年10月確認）。

北西側から見た外観と内観の写真が文化庁のデータベースと文化遺産オンラインに載っており、土庇の網代や茶席の天井はそこで確かめられる。撮影や訪問を目的に住宅に近づくことは控えたい。