建築面積5.3平方メートルの登録有形文化財

小柳酒造ポンプ小屋は、佐賀県小城市小城町903-1にある昭和3年(1928年)建造の煉瓦造建築で、平成14年(2002年)2月14日に国の登録有形文化財に登録された。

建築面積は5.3平方メートル。平面規模は1.8メートル×3メートルである。

文化財としては異例の小ささといってよい。文化庁の分類では種別「産業2次」「建築物」、員数1棟。登録番号は41-0035。小柳酒造の登録建造物には41-0027から41-0040までの番号が振られており、現存する登録は13件である。

敷地内での位置は、東貯水槽の南方。釜場の南側にまとまる煉瓦造の設備群のひとつで、生産設備の側に属する。

鉱滓煉瓦、欠円アーチ、陸屋根

東・南・西の三面は、厚一枚の煉瓦壁で閉じる。組積造としては最小限の厚みで、荷重を負う構造体というより機器を覆う殻に近い。北面は壁を立てず、間口いっぱいに欠円アーチを架けて開口とする。半円ではなく円弧の一部を切り取った扁平なアーチで、低く広い入口が生まれる。

屋根は陸屋根。桟瓦葺の木造建築が並ぶ敷地のなかで、この一棟だけが平らな屋根を載せている。周囲との不整合こそが、この建物の性格を端的に示している。

煉瓦は鉱滓煉瓦である。粘土を焼成した普通煉瓦ではなく、製錬の副産物である鉱滓を骨材に用いたもので、色調は赤煉瓦より暗く、灰色を帯びる。大正末から昭和初期にかけて鉄鋼生産の拡大とともに流通した工業材料で、意匠的野心のない実用建築に選ばれた。小城の一酒造場が入手できる範囲の、当時としてごく合理的な選択だったと考えられる。

位置は東貯水槽の南方。東貯水槽(建築面積4平方メートル)、西貯水槽(同4.8平方メートル)、高さ17メートルの煙突。木造主体の敷地に点在する煉瓦造群は、いずれも水と火にかかわる設備である。天山山系の伏流水を用いる小城の酒造にとって、水の取り扱いは工程の起点にあたる。

文化庁の解説は、このポンプ小屋を大正15年(1926年)着手の昭和蔵・釜場などの一連の改良施設のひとつと位置づけている。創業から一世紀を超えた家業が設備の近代化に踏み切った時期にあたり、水を運ぶ作業を人手から機械へ移す判断がここに残されている。

見学方法

小柳酒造ポンプ小屋の内部は非公開である。稼働中の酒造場の生産設備であり、単独で公開されている文化財ではない。案内板も観覧料もない。

探すときの手がかりは屋根である。敷地に並ぶのは桟瓦葺の勾配屋根ばかりで、陸屋根はこの一棟だけである。平らな屋根を載せた小さな煉瓦の箱を探すと見つかる。位置は東貯水槽の南方で、北面いっぱいに架かる欠円アーチが正面にあたる。

敷地内へは、昭和西蔵の一部を転用した小城蒸溜所の営業時間(午前11時から午後5時、定休日不定)に合わせて入れる。ただし釜場より南は生産設備の側にあたるため、どこまで近づけるかは当日の状況による。

撮影について明文の規則は公表されていないので、売店または蒸溜所の受付で確認するのが望ましい。敷地への行き方、駐車場、売店の営業条件は小柳酒造のページにまとめてある。掲載した内容は2026年9月14日時点で確認した。

Q&A

Q小柳酒造ポンプ小屋の内部は見学できますか。
Aできません。稼働中の酒造場の付属設備であり、単独公開はされていません。同じ敷地内の売店と小城蒸溜所は訪問可能で、敷地のどこまで立ち入れるかは各受付で確認できます。
Q小柳酒造ポンプ小屋はどのような構造ですか。
A煉瓦造で、東・南・西の三面を厚一枚の煉瓦壁とし、北面は間口いっぱいの欠円アーチを開口とします。使用煉瓦は鉱滓煉瓦、屋根は陸屋根。建築面積5.3平方メートル、平面規模1.8メートル×3メートルです。
Q小柳酒造ポンプ小屋はいつ建てられ、いつ登録されましたか。
A建造は昭和3年(1928年)。大正15年(1926年)着手の改良工事の一環に位置づけられます。登録年月日は平成14年2月14日、登録告示は同年3月12日、第32回登録。登録番号41-0035です。
Q小柳酒造ポンプ小屋が登録有形文化財になったのはなぜですか。
A登録基準「国土の歴史的景観に寄与しているもの」に該当したためです。登録有形文化財は築後おおむね50年を経過した建物を主な対象とし、現状変更は許可制ではなく届出制で、使いながら残すことに主眼があります。小柳酒造ポンプ小屋も稼働中の酒造場の設備として残されています。
Q小柳酒造の登録建造物は何棟ありますか。
A13件です。文化庁の国指定文化財等データベース、小城市の文化財ページとも13件で一致します。登録番号は41-0027から41-0040まで振られていますが、41-0039にあたる1件はデータベースに収録されていません。

基本情報

名称小柳酒造ポンプ小屋(こやなぎしゅぞうぽんぷごや)
所在地佐賀県小城市小城町903-1
指定区分登録有形文化財(建造物)/登録番号 41-0035/登録基準:国土の歴史的景観に寄与しているもの
指定年登録年月日 平成14年(2002年)2月14日/登録告示 同年3月12日(第32回)
員数1棟
寸法建築面積5.3平方メートル/平面規模1.8メートル×3メートル/煉瓦造、陸屋根
所有者文化庁データベースに所有者名の記載なし
公開状況単独公開なし。売店は概ね9時〜18時・日曜休(0952-73-2003)、小城蒸溜所は11時〜17時・不定休・見学無料(0952-60-2095)

参考文献

文化庁 国指定文化財等データベース ― 小柳酒造ポンプ小屋
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00002720
文化遺産オンライン ― 小柳酒造ポンプ小屋
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/187450
文化庁 国指定文化財等データベース ― 小柳酒造煙突
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00002717
小城市 ― 小城市の文化財(登録有形文化財)
https://www.city.ogi.lg.jp/main/9887.html
佐賀県遺産データベース ― 第2005-9号 小柳酒造
https://www.pref.saga.lg.jp/dynamic/isan/info/pub/Detail.aspx?c_id=90&id=102
あそぼーさが(佐賀県観光公式サイト) ― 小城蒸溜所
https://www.asobo-saga.jp/spots/detail/3cef06a6-b9b7-4247-bac1-a5123fe4e2f7
小城市観光協会オギナビ ― 小柳酒造
https://www.ogi-kankou.com/koyanagi-sake-brewery.html

最終更新日: 2026.09.13