買い足した隣地に建つ接客の棟

小柳酒造離れは、佐賀県小城市小城町904-1にある大正10年（1921年）頃の入母屋造の平屋建で、平成14年（2002年）2月14日に国の登録有形文化財に登録された。

主屋の北方に位置し、建物の西南端が主屋の角屋状部の北東端に接続する。東西方向に棟を通し、桟瓦葺、木造平屋建、建築面積130平方メートル。内部は4畳半と、床の間をもつ6畳の2室から成り、南北の両面に縁廊下を付ける。

登記上の地番が主屋と異なる点に、この建物の性格が出ている。主屋は903-1、小柳酒造離れは904-1。もとの敷地の外に建っている。

2室と縁廊下だけの構成

部屋は2つしかない。4畳半と6畳。6畳のほうに床の間が付くので、こちらが上座になる。両室の南北に縁廊下が回り、庭と室内の間に緩衝の帯をつくる。生活の設備をほとんど持たない構成で、日常の住まいではなく、人を招くための場として建てられたことが平面から読める。

屋根は入母屋造である。上半分が切妻造、下半分が四方に流れる形で、切妻より格式が高いとされる。敷地内の他の棟を見渡すと、醸造場の建物はほぼ切妻造か寄棟造で、入母屋を載せるのは小柳酒造離れだけである。用途の違いが屋根の形にそのまま出ている。

規模は建築面積130平方メートル。2室と縁廊下でこの面積になるのは、一室あたりの余白と廊下幅を惜しまなかったためで、数字と部屋数の落差そのものが建物の性格を示している。

敷地が広がった時期の証拠

登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」、登録番号は41-0028で、主屋に次ぐ2番目である。文化庁の解説は、小柳酒造離れが買い足した隣地に建っていることを挙げ、小柳酒造発展の様子を示す建造物と位置づけている。

建設は大正10年（1921年）頃。この5年後の大正15年（1926年）から、水路の西側で昭和蔵・釜場などの改良工事が始まる。生産設備を一新する直前に、まず接客用の座敷を隣地へ増やしていた順序になる。事業の拡大が、生産側より先に応接の側に現れた形である。

見どころは主屋との接続部にある。小柳酒造離れの西南端が主屋の角屋の北東端に取りつくので、2棟は屋根が食い違ったまま連続する。江戸後期の主屋と大正末の離れという、130年ほど離れた2つの建物が直接つながっている箇所で、屋根の高さと軒の出の差が境目を示す。

見学方法

小柳酒造離れは非公開である。内部に入ることはできず、稼働中の事業所の敷地奥にあたるため、通常の来訪では建物の全体像に近づけない。

手がかりになるのは主屋との接続部で、売店の北側から見ると、角屋の先に続く屋根の一部を目で追える。入母屋の妻面がどこにあるかを探すと位置がつかめる。

撮影について明文の規則は公表されていない。敷地内で撮る場合は売店の受付で確認するのが望ましい。敷地への行き方、駐車場、売店と小城蒸溜所の営業条件は小柳酒造のページにまとめてある。掲載した内容は2026年9月14日時点で確認した。

Q&A

Q小柳酒造離れの内部は見学できますか。
Aできません。非公開の建物で、稼働中の事業所の敷地奥にあります。売店の北側から屋根の一部が見える程度です。
Q小柳酒造離れはいつ建てられましたか。
A大正10年（1921年）頃の建築です。敷地内の登録建造物では、江戸後期の主屋に次いで古い建物にあたります。
Q小柳酒造離れはどのような構造ですか。
A木造平屋建、桟瓦葺、建築面積130平方メートル。東西棟の入母屋造で、内部は4畳半と床の間をもつ6畳の2室、南北両面に縁廊下を付けます。
Q小柳酒造離れの所在地が主屋と違うのはなぜですか。
Aもとの敷地の外に建っているためです。主屋は小城町903-1、小柳酒造離れは904-1で、買い足した隣地の上に建てられました。
Q小柳酒造離れの指定区分と登録年を教えてください。
A登録有形文化財（建造物）です。登録年月日は平成14年（2002年）2月14日、告示は同年3月12日、第32回登録。登録番号は41-0028です。

基本情報

名称小柳酒造離れ（こやなぎしゅぞうはなれ）
所在地佐賀県小城市小城町904-1
指定区分登録有形文化財（建造物）
指定年平成14年（2002年）2月14日登録
員数1棟
寸法木造平屋建、桟瓦葺、建築面積130平方メートル。東西棟の入母屋造、4畳半と6畳の2室
所有者不明（文化庁データベースに所有者名の記載なし）
公開状況非公開。内部・外観とも一般の立入経路なし

参考文献

国指定文化財等データベース　小柳酒造離れ（文化庁）
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00002713
小城市の文化財（登録有形文化財）　小城市教育委員会文化課
https://www.city.ogi.lg.jp/main/9887.html

最終更新日: 2026.09.13