導水路の入口に立つ花崗石の門

平瀬浄水場第2隧道上口は、山梨県甲府市平瀬町にある大正2年(1913年)築造の石造水路坑口で、平成11年(1999年)8月23日に国の登録有形文化財となった。荒川の取水口から平瀬浄水場へ原水を導いた隧道の、上流側の入口にあたる坑門である。

甲府の水道が給水を始めた大正2年の創設工事で築かれた。取水口を出た導水路は途中で隧道に入り、浄水場の構内で再び地上に出る。その出口に立つのが同じく登録有形文化財の平瀬浄水場旧取水口門部で、平瀬浄水場第2隧道上口はこれと対をなす入口側の門部にあたる。山梨県の文化財一覧では「第二隧道上口」と漢数字で表記されている。

規模は幅4.3メートル、高さ3.3メートル。出口側の旧取水口門部が幅14.4メートル、高さ11.0メートルの大きな構えを見せるのに対し、入口側の門はずっと控えめな大きさにとどまる。

登録の理由と価値

登録基準は「国土の歴史的景観に寄与しているもの」である。文化庁の解説は、平瀬浄水場第2隧道上口を甲府市の創設水道の遺構の一つと位置づけ、花崗石を用いて江戸切仕上げ風に見せた丁寧な造りを評価している。

石の目地の際を細く削り揃える仕上げは、石材一つひとつの輪郭を線として浮かび上がらせる。導水路の入口という、完成後はほとんど人の目に触れない場所にまで仕上げの手間をかけている点に、創設期の水道工事の姿勢がうかがえる。

登録は平成11年8月23日で、平瀬浄水場の登録有形文化財6件のうち最後にあたる。出口側の旧取水口門部が平成10年(1998年)に登録されてから約1年後に、導水路の入口と出口がそろって登録文化財となった。

見どころ 扁額「挙鍾為雲」

門の上には「挙鍾為雲」の四文字を記した扁額が掲げられている(文化庁の解説による表記)。出口側の旧取水口門部に据えられた銘板は、上下水道局の一覧で「決渠為雨」、文化庁の解説で「沢渠為雨」と記され、こちらも四文字である。

2つの額は、中国の『漢書』溝洫志に載る灌漑の歌の一節「挙臿為雲、決渠為雨」を踏まえたものとみられる。鋤を挙げれば雲のようになり、水路を切り開けば雨のように田を潤す、という意味で、原典の「臿」は鋤を指す字である。導水路の入口に前半の「雲」の句を、出口に後半の「雨」の句を置いたとすれば、1本の水路の両端で一つの句が完結する仕掛けになる。

見る機会があれば、扁額の文字とあわせて、花崗石の切り口に残る仕上げの線と、門の小ぶりな寸法に目を向けたい。出口側の大きなポータルと比べると、入口側は装飾よりも石の仕上げで格を示した門であることが分かる。

見学方法

平瀬浄水場第2隧道上口は平瀬浄水場の構外、平瀬町内にある導水路の施設で、所在地の番地は公表されていない。上下水道局の施設見学の範囲にも含まれておらず、一般公開の案内は出ていない。

外から門を見られる場所があるかどうかも、公式の情報では確かめられない。見たい場合は、所有者である甲府市上下水道局の浄水課へ事前に問い合わせるのが確実である。撮影の可否についても公式の記載はない。

Q&A

Q平瀬浄水場第2隧道上口とはどのような施設ですか?
A平瀬浄水場第2隧道上口は、荒川の取水口から平瀬浄水場へ水を導いた隧道の上流側の入口に、大正2年(1913年)に築かれた石造の門です。幅4.3メートル、高さ3.3メートルで、平成11年(1999年)に国の登録有形文化財となりました。
Q平瀬浄水場第2隧道上口は見学できますか?
A一般公開の案内は出ておらず、浄水場の団体向け施設見学の範囲にも入っていません。見たい場合は甲府市上下水道局浄水課に事前に問い合わせてください。
Q平瀬浄水場第2隧道上口の扁額「挙鍾為雲」にはどんな意味がありますか?
A中国の『漢書』溝洫志の灌漑の歌「挙臿為雲、決渠為雨」の前半を踏まえたものとみられます。鋤を挙げれば雲のようになる、という句で、出口側の旧取水口門部の銘板が後半の句にあたると考えられます。
Q平瀬浄水場第2隧道上口と旧取水口門部はどういう関係ですか?
A同じ導水路の入口と出口です。第2隧道上口が川側の入口、旧取水口門部が浄水場構内の出口にあたり、文化庁の解説も両者を対応するものとしています。
Q平瀬浄水場第2隧道上口はいつ登録有形文化財になりましたか?
A平成11年(1999年)8月23日に登録されました。登録番号は19-0038で、平瀬浄水場に関わる登録有形文化財6件のうち最後の登録です。

基本情報

名称平瀬浄水場第2隧道上口
所在地山梨県甲府市平瀬町
指定区分登録有形文化財(建造物)
指定年平成11年(1999年)8月23日登録
員数1基
寸法石造水路坑口、幅4.3メートル、高さ3.3メートル
所有者甲府市水道事業管理者
公開状況一般公開の案内なし(浄水場の施設見学の範囲外)

参考文献

国指定文化財等データベース(文化庁): 平瀬浄水場第2隧道上口
https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00001254
甲府市上下水道局 ― 文化庁登録有形文化財
https://www.water.kofu.yamanashi.jp/general/bunka/20170224154705.html
山梨県 ― 市町村別 国・県指定文化財一覧
https://www.pref.yamanashi.jp/bunka/bunkazaihogo/bunkazaiguide_shichosonbetsu_bunkazailist.html
甲府市上下水道局 ― 平瀬浄水場施設見学のご案内
https://www.water.kofu.yamanashi.jp/general/facility/20230315175546.html
甲府市上下水道局 ― 平瀬浄水場見学範囲図
https://www.water.kofu.yamanashi.jp/data/files/%E5%B9%B3%E7%80%AC%E6%B5%84%E6%B0%B4%E5%A0%B4%E6%96%BD%E8%A8%AD%E8%A6%8B%E5%AD%A6%E7%AF%84%E5%9B%B2%E5%9B%B3%28%E6%B1%BA%E8%A3%81%E5%BE%8C%EF%BC%89%20.pdf

最終更新日: 2026.09.24