A Small Gate at the Back of the Grounds
Not every entrance in a large villa is meant to impress. At the western end of the southern boundary of the Ogawa Family Residence stands the back gate, a modest structure barely more than a meter and a third across the posts. It takes the udegimon form, a gate whose gabled roof is carried on brackets that project from the posts, and it is finished in wood with pantiles over a gabled roof.
A pair of hinged board doors hangs at the center, with a transom of vertical lattice above to let in light and air. Low walls run out from either side of the gate, west and east, then turn north and continue until they meet the south face of the earthen-floored service area of the main house. In all, some fourteen meters of attached wall tie the gate into the fabric of the residence.
Why a Service Gate Was Registered
The back gate joined the national register of Tangible Cultural Properties on 29 November 2006, alongside the main house and the other structures. The Agency for Cultural Affairs calls it small in scale yet fine in design, and that pairing is the point. A working entrance for the household, tucked at the rear, was still built and detailed with the same care as the formal spaces.
Registering a back gate along with the grand front rooms reflects how this system values a residence as a complete environment. The service side of a household, its gates, passages, and utility buildings, tells you as much about daily life in a late-Meiji villa as the guest chambers do, and here it survives intact.
What to Look For on a Visit
Look at how the gate and its walls are joined. The way the low walls step out, turn, and run north to lock into the main house shows a builder thinking about the whole enclosure, not just the opening. The vertical lattice of the transom, catching light above the doors, is a quiet touch on a structure that had a plain job to do.
Because the gate sits at the back of the site, it is easy to walk past. Circle around during your visit and you will see the residence from its working side, a useful counterpoint to the composed view from the front. The site is managed by the city of Miki and admission is free.
- 📍 Plan Your Visit to Hyogo
- Find tours, activities & transport passes near Ogawa Family Residence Rear Gate
- [ Himeji Castle & Kobe Night View Cruise ]
Questions and Answers
- What is an udegimon?
- A gate whose roof is supported by arms, or brackets, projecting from the posts. It is a common form for modest gates.
- How large is the back gate?
- Small: the posts stand about 1.3 meters apart. Roughly 13.8 meters of wall is attached to it.
- Where does it stand?
- At the western end of the southern edge of the grounds, with its walls running north to meet the main house.
- Is it open to visitors?
- The residence opens Thursday to Sunday, 10:00 to 16:00, free of charge; the gate can be seen while walking the grounds.
Basic Information
| Registration category | Registered Tangible Cultural Property (Structure) |
|---|---|
| Date of registration | 29 November 2006 |
| Location | 3-6-24 Honmachi, Miki, Hyogo |
| Managed by | City of Miki |
| Access | About 7 min on foot from Miki Station (Kobe Electric Railway Ao Line) |
| Open | Thu-Sun, 10:00-16:00, admission free |
| Structure | Wood, gabled, pantile roof, udegimon, posts approx. 1.3 m apart, with approx. 13.8 m of attached wall, 1 building |
References
- Cultural Heritage Online (Agency for Cultural Affairs) — Ogawa Family Residence Back Gate
- https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/185923
- Miki City — Former Ogawa Family Villa (Kyu-Ogawa-ke Bettei)
- https://www.city.miki.lg.jp/soshiki/33/2987.html
- Miki City Museum of History — Ogawa Family Residence (Registered Cultural Property)
- https://www.city.miki.lg.jp/site/mikirekishishiryokan/4099.html
Last verified: 2026.07.04