Shimotakase Simple Post Office (Former Maruoka Kimono Shop): A Kyoto-Inspired Western-Style Gem in Rural Kagawa
Tucked away in the quiet village of Shimotakase in Mitoyo City, Kagawa Prefecture, stands a building that seems almost out of place amid the modest traditional houses of the surrounding neighborhood. The Shimotakase Simple Post Office, originally built in 1935 as the Maruoka Kimono Shop, is a striking two-story Western-style wooden building that was modeled after the modern architecture of Kyoto. Registered as a national Tangible Cultural Property in 1999, this architectural treasure continues to serve the local community as a working post office — a living example of how Japan's cultural heritage can be preserved through active, everyday use.
A Kimono Shop Inspired by Kyoto
The building was constructed in 1935 during the early Showa period by the Maruoka family, who operated a prosperous kimono and fabric business in the former village of Shimotakase. According to local tradition, the design was directly inspired by the modern architecture found in Kyoto — the cultural capital of the kimono trade. The result was a grand Western-style structure that was far larger and more elaborate than anything else in the village, with a total building area of approximately 225 square meters.
The two-story wooden building features a tiled roof and a distinctly Western facade that blends Showa-era commercial ambition with refined architectural taste. In an era when many rural merchants were beginning to look beyond traditional Japanese building styles, the Maruoka family made a bold statement by bringing a piece of Kyoto's cosmopolitan elegance to the Sanuki countryside.
Why It Was Designated a Registered Tangible Cultural Property
The Shimotakase Simple Post Office was registered as a national Tangible Cultural Property (Registered Tangible Cultural Property — Buildings) on June 7, 1999, under the cultural property registration system established by the amended Cultural Properties Protection Act of 1996. This system was designed to cast a wider protective net over historically and architecturally significant buildings that might otherwise be lost to development or neglect.
The building was recognized for several key reasons. First, its Western-style design, modeled after Kyoto's modern architecture, makes it an exceptional example of early Showa commercial architecture in a rural setting. Second, its scale is remarkable — the structure is far larger than the surrounding residential buildings, making it a standout landmark in the area. Third, the interior features a sophisticated spatial composition, including a central atrium with a gallery and skylights above, which brings natural light into the heart of the building and demonstrates an advanced understanding of architectural design for its time and location.
Architectural Highlights and Points of Interest
The most striking feature of the building is its dramatic central atrium. Rising through the full height of the interior, this open gallery space is crowned with skylights that flood the space below with natural light. This design element was originally intended to showcase the kimono fabrics to their best advantage, allowing customers to examine the colors and textures of the textiles under natural illumination — a practical and elegant solution for a high-end retail environment.
The exterior presents a dignified Western facade with a tiled roof, creating an impressive presence on the quiet village street. The building's wooden construction combines Western architectural forms with Japanese craftsmanship, resulting in a hybrid style that reflects the creative ambitions of the early Showa period. Every detail — from the proportions of the windows to the arrangement of the interior spaces — speaks to a building designed with both commercial purpose and aesthetic pride.
Today, the building continues to function as a simple post office, operated under commission by the owner. Visitors can step inside to experience a working piece of architectural heritage while sending a postcard — a truly memorable souvenir from rural Shikoku.
The Maruoka Family Estate
The former kimono shop is part of a larger Maruoka family compound that includes several other buildings, many of which were themselves registered as Tangible Cultural Properties in October 2022. These include the main residence (a Taisho-era two-story house with a distinctive hip-and-gable roof), an entrance wing, a living quarters wing, a traditional storehouse (kura), a front gate, and several earthen walls (dobei). Together, these structures form a remarkably well-preserved estate that tells the story of a prosperous merchant family in rural Kagawa from the Taisho through the Showa periods.
The main residence is particularly noteworthy for its Buddhist altar room (butsuma) with an attached study alcove (tsukeshoin) on the first floor, and a second-floor parlor featuring open verandas and ornamental railings (kouran) that create a bright, airy atmosphere. The estate represents the core of the Maruoka family's presence in the community and offers a fascinating window into the lifestyle of a successful provincial merchant family.
Exploring the Surrounding Area
Mitoyo City has emerged in recent years as one of the most exciting destinations in Kagawa Prefecture for international visitors. The Shimotakase area is located in the Mino district of the city, offering easy access to several remarkable attractions.
Chichibugahama (Father Mother Beach), located nearby, has become famous across Japan and internationally as the "Uyuni Salt Flat of Japan." At low tide during sunset, the shallow tidal pools on the expansive beach create mirror-like reflections that produce stunning photographs. The beach was ranked first in Japan for sunset views in 2018.
Mount Shiude (Shiudeyama), at 352 meters elevation on the Shonai Peninsula, offers breathtaking panoramic views of the Seto Inland Sea and its many islands. The mountain is especially popular during cherry blossom season in late March to early April and has been featured in the New York Times and the French publication Le Figaro. The summit also contains ruins of a Yayoi-period hilltop settlement dating back approximately 2,000 years.
Motoyama-ji Temple (Temple No. 70 on the Shikoku 88 Temple Pilgrimage) is another nearby cultural treasure, featuring a National Treasure main hall and one of only four wooden five-story pagodas in all of Shikoku. The temple provides a wonderful complement to a visit to the Shimotakase post office for those interested in the region's deep architectural heritage.
Of course, no visit to Kagawa is complete without sampling the local Sanuki udon noodles. Mitoyo City is home to several excellent udon shops, and the city even hosts the All Japan Noodle Technology Training Center, making it a true pilgrimage site for noodle enthusiasts.
Access Information
The Shimotakase Simple Post Office is located in Mino-cho, Mitoyo City. The nearest JR station is Takase Station or Mino Station on the JR Yosan Line. From the station, the post office is accessible by taxi or community bus. Mitoyo City is approximately one hour by car from Takamatsu, the capital of Kagawa Prefecture. Visitors traveling by car can use the Takamatsu Expressway, exiting at the Mitoyo-Tossaka IC or Takase-Zentsuji IC. Note that public transportation in western Kagawa is limited, so renting a car is recommended for the most flexible travel experience.
- 📍 Plan Your Visit to Kagawa
- Find tours, activities & transport passes near Shimotakase Simple Post Office (formerly Maruoka Kimono
- [ Naoshima Art Island & Kotohiragu Shrine Visit ]
Q&A
- Can visitors enter the Shimotakase Simple Post Office?
- Yes, the building is a working post office, so visitors can enter during operating hours to use postal services. However, as it is a simple post office operated by a private individual, please be respectful of the staff and the building. Detailed interior tours may not always be available, so it is advisable to observe and appreciate what is accessible from the public areas.
- Is there an admission fee to see the building?
- There is no admission fee. The building can be viewed from the outside at any time, and the post office interior is accessible during business hours at no charge.
- What is the best way to get to the Shimotakase area without a car?
- The nearest JR stations are Takase Station and Mino Station on the Yosan Line. From there, you can take a local taxi or the Mitoyo City community bus. However, bus schedules may be limited, so checking timetables in advance is recommended. Renting a car from Takamatsu or JR Takuma Station provides the most convenience.
- Are there other cultural properties nearby worth visiting?
- Yes, the adjacent Maruoka family estate includes several additional Registered Tangible Cultural Properties. Nearby Motoyama-ji Temple features a National Treasure main hall and a five-story pagoda. The wider Mitoyo City area also offers scenic attractions such as Chichibugahama beach and Mount Shiude.
- Is English signage or support available at the site?
- As a small rural post office, English signage and multilingual support may be limited. It is helpful to have the address written in Japanese or saved on your phone for navigation. The Mitoyo City Tourism Bureau website offers some English-language information about the broader area.
Basic Information
| Name | Shimotakase Simple Post Office (Former Maruoka Kimono Shop) |
|---|---|
| Japanese Name | 下高瀬簡易郵便局（旧丸岡呉服店） |
| Location | 533-2 Otoi, Shimotakase, Mino-cho, Mitoyo City, Kagawa Prefecture |
| Year Built | 1935 (Showa 10) |
| Structure | Wooden, two-story, tile roof; building area approx. 225 m² |
| Cultural Property Designation | Registered Tangible Cultural Property (Buildings) |
| Registration Date | June 7, 1999 |
| Original Use | Kimono and fabric retail shop (Maruoka Gofukuten) |
| Current Use | Simple post office |
| Access | Approx. 10 min by taxi from JR Mino Station (Yosan Line) |
References
- 下高瀬簡易郵便局（旧丸岡呉服店） — 文化遺産オンライン
- https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/192139
- 登録有形文化財 — 三豊市公式サイト
- https://www.city.mitoyo.lg.jp/kakuka/kyouikuiinkai/shogai/3_1/history_bunnkazai/13938.html
- 丸岡家住宅主屋 — 文化遺産オンライン
- https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/523497
- 三豊市観光交流局
- https://www.mitoyo-kanko.com/
- 紫雲出山 — 三豊市観光交流局
- https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/
Last verified: 2026.03.24