A Relocated Gate That Fronts the Estate

The Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate is a late Edo front gate, moved in the middle Meiji years to the east edge of a silkworm-egg producer's estate in Kamishiojiri, Ueda, Nagano Prefecture, and registered as a Registered Tangible Cultural Property on June 24, 2021. In Japanese it is 佐藤家住宅(三ツ引)門, Satō-ke Jūtaku (Mitsubiki) Mon. The opening is 2.6 meters wide, with short flanking walls, Sodobei, on either side.

It is dated to late Edo, between 1830 and 1868. Ueda City records that the estate's gate was relocated here during the boom years of the egg trade, between late Edo and Meiji. Where it came from is not stated in any source we could find.

Why It Was Registered

The registration criterion is contribution to the historic landscape of the country, and the Agency for Cultural Affairs credits the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate with forming the formal front of an old family's residential compound.

The roof is gabled and tiled. Square main posts are tied to a pair of rear support posts with tie beams, and a lintel beam spans the main posts to lock the frame together. The eave purlins rest on brackets projecting from the main posts. A pair of plank doors hangs between the main posts, and each rear post carries its own small roof, separate from the main one.

Short walls half a bay wide flank the gate, and the north one has a small wicket door, a Kugurido. With the big doors shut, the household could still come and go through the wicket.

What to Look For

The Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate stands at the far east end of the lot, away from the main house. Step through it and the estate opens out, with the main house to the north and the rearing rooms and storehouses to the south. For a family that had served as village headman, the gate was also where its standing was put on display.

Remember that this gate was moved. It was built somewhere else in late Edo and became the face of this estate in mid-Meiji, one more step in the way the compound took shape alongside the egg business.

The Agency for Cultural Affairs database has a photograph of the east side that shows the plank doors between the main posts and the small roofs over the rear posts layered behind the main roof.

Visiting the Gate

The Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate is the front gate of a private estate, and visitors cannot go through it. Because it stands on the east edge of the lot, the gate is seen from outside the property. We found no published guidance on visits or photography. The gate is also the residents' way in and out, so take care not to block it.

Directions to the estate and the story of the whole compound are on the Sato Family Residence (Mitsubiki) page.

📍 Plan Your Visit to Nagano
Find tours, activities & transport passes near Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate
[ Matsumoto Castle & Kamikochi Hiking Tours ]

Q&A

QCan you visit the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate?
AYou cannot enter the estate, which is private. The gate stands on the east edge of the lot, so it is seen from outside, but there is no published guidance on visits or photography.
QWhen was the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate built?
AIt was built in late Edo, between 1830 and 1868, and moved to this estate in the middle Meiji years. It was registered as a Registered Tangible Cultural Property on June 24, 2021.
QWhere was the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate moved from?
AUeda City records that the gate was relocated during the boom in the egg trade between late Edo and Meiji, but none of the sources we checked says where it came from.
QHow big is the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate?
AIt is a timber gate with an opening 2.6 meters wide under a gabled tile roof. Plank doors hang between the main posts, the rear posts carry small roofs of their own, and flanking walls stand on both sides, with a wicket door in the north wall.
QWhere on the estate is the Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate?
AIt is the front gate on the east edge of the lot. The Storage Shed, with its upstairs rearing rooms, stands along the same side.

Basic Information

NameSato Family Residence (Mitsubiki) Gate
Location90 Minamigawa, Kamishiojiri, Ueda City, Nagano Prefecture
DesignationRegistered Tangible Cultural Property (Building)
Year DesignatedRegistered 2021/6/24 (Reiwa 3)
Quantity1 building
DimensionsWooden, tiled roof, opening 2.6 meters wide, with flanking walls on both sides
OwnerPrivate owner (name not published)
Public AccessEstate interior not open; gate seen from outside

References

Database of National Cultural Properties (Agency for Cultural Affairs): Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00013796
Cultural Heritage Online: Sato Family Residence (Mitsubiki) Gate
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/542538
Cultural Properties of Ueda City (Ueda Citizens' ICT Promotion Center): Sato Family Residence (Mitsubiki)
https://museum.umic.jp/bunkazai/document2/127.php

Last verified: 2026.09.26