Two Warehouses in One Storehouse
The Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 (菊川酒造一号・二号倉庫) is a single brewery storehouse building of the late Meiji period in the former Unuma-juku post town on the Nakasendo, Kakamigahara City, Gifu Prefecture, and was registered as a Registered Tangible Cultural Property (structure) on May 15, 2007 (Agency for Cultural Affairs). The name is read Kikukawa Shuzō Ichigō Nigō Sōko.
The Agency records a Dozo-zukuri building of 2 storeys with a single-storey part, with a tiled roof and a building area of 118 square metres; registration number 21-0113.
Although the name lists two warehouses, the registration counts one building: Warehouse No. 1 at the north end continues into Warehouse No. 2 within a single north-south block (Agency for Cultural Affairs).
A Long Block on the East Edge
The Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 stand on the eastern edge of the brewery site, with the ridge running north to south (Agency for Cultural Affairs). The building is 10.5 ken long and 3 ken deep, about 19.5 by 5.5 metres according to Kakamigahara City, under a gabled Kirizuma-zukuri roof of Sangawara-buki pantiles.
The walls are finished in Shikkui plaster, with the lower half protected by clapboarding (Agency for Cultural Affairs).
Why It Was Registered
The Agency registered the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 as a building that contributes to the historic landscape of the country, noting that it helps form the scenery of the brewery.
Kakamigahara City listed Warehouses No. 1 and No. 2 as a Landscape Important Building (No. 6) on December 1, 2006, citing the gable end turned toward the Nakasendo and the run of storehouse wall along the narrow lane to the east.
Two Roof Frames under One Roof
What sets the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 apart is a change of roof frame partway along the building. The northern Warehouse No. 1 is framed with a Western king post truss, while Warehouse No. 2 uses a Japanese Wagoya with Nobori-bari rising beams (Agency for Cultural Affairs).
A triangulated Western truss and a native Japanese frame thus share one roof. No public source explains why the two halves were built differently.
What to Look For
From the old Nakasendo, the gable end of the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 faces the road (Kakamigahara City).
The city singles out the long wall beside the narrow lane on the east side: plaster above, clapboarding below, for about 19.5 metres.
The difference in roof framing lies inside and cannot be seen from outside.
Visiting
The Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 belong to a working brewery, and Kakamigahara City states that the interiors of the registered buildings in Unuma-juku are not open to the public. Viewing is from the old Nakasendo. No official guidance was found on access to the lane on the east side, or on photography.
Q&A
- When were the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 built?
- In the late Meiji period (Agency for Cultural Affairs).
- How do Warehouse No. 1 and Warehouse No. 2 at Kikukawa Sake Brewery differ?
- In the roof frame: a king post truss in No. 1 at the north end, and a wagoya with rising beams in No. 2 (Agency for Cultural Affairs).
- Can you go inside the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2?
- No. Kakamigahara City says the interior is not open to the public; the exterior can be seen from the old Nakasendo.
- Are the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 one building or two?
- One. The registration counts 1 building, a long north-south block holding both warehouses (Agency for Cultural Affairs).
- When were the Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 registered?
- On May 15, 2007 (Agency for Cultural Affairs).
Basic Information
| Name | Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 (菊川酒造一号・二号倉庫) |
|---|---|
| Location | 1-543 Unuma Nishimachi, Kakamigahara City, Gifu Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (Structure) |
| Year Designated | Registered 2007/05/15 (Heisei 19) |
| Quantity | 1 building |
| Dimensions | 2-storey dozo-zukuri with a single-storey part, tiled roof, building area 118 m² |
| Owner | Kikukawa Co., Ltd. |
| Public Access | Exterior only (interior not open to the public) |
References
- Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 (Database of National Cultural Properties, Agency for Cultural Affairs)
- https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00006189
- Kikukawa Sake Brewery Warehouses No. 1 and No. 2 (Cultural Heritage Online)
- https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/186093
- Kikukawa Sake Brewery (Kakamigahara City, Unuma-juku guide, Japanese)
- https://www.city.kakamigahara.lg.jp/kankobunka/1010039/unuma/1004978/1004999.html
- Landscape Important Buildings (Kakamigahara City, Japanese)
- https://www.city.kakamigahara.lg.jp/shisei/shisaku/1008207/1008297/1008315.html
- Old townhouses of Unuma-juku (Kakamigahara City, Japanese)
- https://www.city.kakamigahara.lg.jp/kankobunka/1010039/unuma/1004978/1005001.html
- Registered Tangible Cultural Properties (Structures) list (Gifu Prefecture, Japanese)
- https://www.pref.gifu.lg.jp/page/12417.html
Last verified: 2026.11.16