A wide yakuimon at the entrance to a headman's compound
Ozawa Family Residence Front Gate (小澤家住宅表門, Ozawa-ke Jūtaku Omotemon) is a timber gate of the mid-Meiji period at Ōya in Miho Village, Ibaraki Prefecture, entered on the national register as a Registered Tangible Cultural Property in 2009. It has an opening 2.7 meters wide, a tiled gable roof, and short wing walls running left and right from the jambs.
The gate stands a little back from the road, close to the south side of the main house. That setback is deliberate. A visitor does not step straight from the public way into the garden but crosses a short apron first, and the gate reads at a distance as a horizontal band of tile against the thatch behind it.
The register lists Ozawa Family Residence Front Gate not as a building but as a structure, the category used for walls, gates and other works that are not habitable. The Ozawa family served as headman of the old village of Ōya during the Edo period, and a gate of this scale was the visible sign of that standing.
Why the gate is on the national register
The registration number is 08-0232 and the date is January 8, 2009. The criterion applied was the one for works that contribute to the historic landscape of the country, the same criterion used for the rice storehouse east of the house. Taken together with the thatched main house, the three registrations describe a single surviving compound rather than three separate curiosities.
Because a Registered Tangible Cultural Property is registered rather than designated, the gate remains in daily use as the entrance to an occupied home. It is still doing the job it was built for, which is the usual reason gates of this age are lost: they get widened for cars, or replaced outright.
Details worth picking out from the road
A Yakuimon is defined by its pillars. Two main posts carry the weight and two lighter posts stand behind them, with the ridge set forward of centre rather than over the middle of the plan. At Ozawa Family Residence Front Gate a kabuki lintel is laid across the main posts and another across the rear posts, and beams span between them at 2 levels. Every member is squared rather than rounded.
The roof is Kirizuma-zukuri with Sangawara-buki pantiles. Under the eaves the Taruki are set close together in the arrangement carpenters call ikken-han, one and a half rows, which gives the underside of the eaves a dense ribbed shadow.
An opening of 2.7 meters is generous for a private gate. The effect is not delicate. Straight members, squared edges and a heavy lintel produce something closer to a piece of civil engineering than to the curved and carved gates of temples, and the sode-bei wing walls extend that horizontal line on both sides.
How to see it, and what is closed
Ozawa Family Residence Front Gate marks the boundary of a private home, and that boundary is real. Miho Village records that the property cannot normally be viewed because the owner lives there. Nobody may pass through the gate or enter the grounds, and there are no opening hours or admission arrangements of any kind.
The gate itself faces a public road and can be looked at from outside without entering anything. Since the site has no visitor programme, no photography rules have been published; photograph the gate if you wish and leave the household and the interior of the plot alone. Questions about conservation and about occasional study visits go to the Miho Village Cultural Properties Center on 029-886-0291.
Reaching Ōya means taking a bus. Tsuchiura Station on the JR Jōban Line is the nearest railhead, and the JR Bus Kantō service on the Kasumigaura line toward Edosaki calls at the Ōya stop about 35 minutes out. There is no car park at the address, and the roadside here is narrow.
- 📍 Plan Your Visit to Ibaraki
- Find tours, activities & transport passes near Ozawa Family Residence Front Gate
- [ Hitachi Seaside Park Nemophila Flower Tours ]
Q&A
- What kind of gate is Ozawa Family Residence Front Gate?
- It is a yakuimon, a form with two main posts and two rear support posts and the ridge set forward of centre. The opening is 2.7 meters wide and the roof is gabled with pantiles.
- Can I walk through Ozawa Family Residence Front Gate?
- No. The gate is the entrance to an occupied private residence and Miho Village advises that the property cannot normally be viewed. Please look only from the public road.
- When was Ozawa Family Residence Front Gate built and registered?
- It dates from the middle of the Meiji era and was registered on January 8, 2009, as registration number 08-0232.
- What else on the Ozawa property is registered besides the front gate?
- The thatched main house and the rice storehouse to its east were registered on the same day. All three together preserve the layout of a village headman's compound.
- How do I reach the Ozawa gate at Ōya in Miho Village?
- From Tsuchiura Station take the JR Bus Kantō Kasumigaura line toward Edosaki and ride about 35 minutes to Ōya. Miho Village itself has no railway station.
Basic Information
| Name | Ozawa Family Residence Front Gate (小澤家住宅表門) |
|---|---|
| Location | Ōya, Miho Village, Inashiki District, Ibaraki Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (structures) |
| Year Designated | Registered in 2009 (Heisei 21) |
| Quantity | 1 structure |
| Dimensions | Opening 2.7 meters wide; timber, tiled roof, with wing walls to left and right |
| Owner | Private individual |
| Public Access | Not open to the public; entrance to an occupied private residence, no entry |
References
- Agency for Cultural Affairs, National Cultural Properties Database: Ozawa Family Residence Front Gate
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00007452
- Ibaraki Prefectural Board of Education, Cultural Properties of Ibaraki: Ozawa Family Residence Main House and two other structures
- https://kyoiku.pref.ibaraki.jp/bunkazai/bunkazai-registered-6066/
- Miho Village, Introduction to Cultural Properties
- https://www.vill.miho.lg.jp/kankou-event/minohobunkazai/bunkazai-syoukai/page000462.html
- Miho Village, Access to Miho Village
- https://www.vill.miho.lg.jp/page/page000265.html
Last verified: 2026.09.06