Furusawa Brewery Front Gate and Wall: Where the Grounds Meet the Town

Along the street south of the main house, a gate and a run of wall mark where the Furusawa property meets the town. Both went up around 1923 (Taishō 12). The gate stands back from the street and faces west; it is an udegimon, a bracket-arm gate, roofed in the gabled sangawara pantile style. The wall reaches some 18 meters, and with the gate it draws the line between the reception wing's front garden and the public road.

Why It Is Protected

The wall is built in the shinkabe manner, its posts left exposed, with plaster above and a skirt of vertical boarding below. A framed lattice window sits to the north of the gate and an irregular lattice window to the south, so the barrier never reads as blank. The Agency for Cultural Affairs registered the gate and wall together on November 2, 2018 as a Registered Tangible Cultural Property, recognizing how the pair shapes the historic street.

What to Look For

A gate and wall can seem minor beside the storehouses, yet they are what a passerby meets first. The bracket-arm gate, the plastered wall, and the two different lattice windows set the tone of the frontage and tie the brewery into the older grain of Ōdōtsu.

It costs nothing to walk the length of the wall and read its details before reaching the shop entrance.

📍 Plan Your Visit to Miyazaki
Find tours, activities & transport passes near Furusawa Brewery Front Gate and Wall
[ Takachiho Gorge Boat & Aoshima Shrine Visit ]

Q&A

QWhat is an udegimon gate?
AIt is a gate whose roof is carried on bracket arms projecting from the posts. Furusawa's example is roofed in gabled pantile and set back from the street.
QWhy are the gate and wall registered as one property?
AThey were built together, around 1923, to frame the front garden and define the street edge, so they are treated as a single Registered Tangible Cultural Property.
QWhat are the lattice windows for?
ATwo lattice windows, one framed to the north and an irregular one to the south, break up the wall and let light and air through while holding the boundary.
QCan I see the gate and wall from the street?
AYes. They stand along the public road and can be viewed from outside at any time. Please respect that the property beyond is private and in daily use.

Basic Information

NameFurusawa Brewery Front Gate and Wall (Furusawa Jōzō Omotemon oyobi Hei)
Location4748 Ōdōtsu 4-chōme, Nichinan, Miyazaki (registered); brewery office at Ōdōtsu 4-10-1
DesignationRegistered Tangible Cultural Property (Structures)
RegisteredNovember 2, 2018
Quantity1 unit
StructureGate: timber, tiled roof, 1.8 m frontage. Wall: timber, tiled, about 18 m in total length
Periodcirca 1923 (Taishō 12)
OwnerFurusawa Jōzō Gōmei Kaisha
AccessViewable from the street; shop open 8:00–17:00, irregular closures; about 10 min on foot from Ōdōtsu Station

References

Agency for Cultural Affairs, National Cultural Properties Database — Furusawa Brewery Front Gate and Wall
https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00012672
Furusawa Jōzō Gōmei Kaisha — official site
https://nichinan-yaezakura.jp/
Nichinan City Tourism Association — Furusawa Jōzō
https://www.kankou-nichinan.jp/tourisms/792/

Last verified: 2026.07.03