Where the Mash Is Made
The brewing storehouse stands along the northern edge of the compound, its gable facing a stone-lined water channel that runs beside the road, paired with the finished-sake storehouse next to it. This is the shikomigura, the building in which the fermentation mash, the moromi, is prepared. Steamed rice, rice koji, yeast starter and water are combined and left to ferment here, in the staged process Japanese brewers call three-step addition, built up over several days. Fujii Honke draws its brewing water from the underground flow of the Suzuka mountains, and it is here that water and rice first meet in the tank.
The storehouse measures about thirty-two meters along its length and twelve in depth, a large volume built in the dozō manner, thick earthen walls on a timber frame, and finished with a hipped roof of pantiles. It dates to around 1923.
Earth Walls and a Rising Frame
Inside, the structure is straightforward and strong: posts are raised the full height to carry the beams directly, an arrangement suited to the open, heavily loaded interior a brewing hall requires. Outside, the walls are finished in lime plaster to shed weather and steady the temperature within, a quality that matters when a tank of mash must ferment slowly and evenly. On the channel side, the gable end is fitted with a door and set with rectangular windows.
The Agency for Cultural Affairs registered the building in October 2008. Its listed value rests on the historical landscape it helps compose: the long plastered wall, the paired storehouses, and the stone embankment of the water channel together hold the look of a working sake yard from the early twentieth century.
On a Visit
Brewing at Fujii Honke, established in 1831 and known for its Kyokujitsu label, follows the cold months, roughly November to early March, and the shikomigura is at its most alive in that season. Free tours run by reservation, and visitors have been able to taste the brewing water itself, the same Suzuka flow that starts the mash in this hall. Even outside the brewing season, the exterior along the channel repays a slow look.
Walk the road beside the water and take in how the storehouse meets the stone-lined channel: the plastered wall above, the cut-stone embankment below, and the door and windows of the gable set into the composition. It is a plain working face, and that plainness is the point of what the registration protects.
- 📍 Plan Your Visit to Shiga
- Find tours, activities & transport passes near Fujii Honke East Brewery
- [ Hikone Castle & Lake Biwa Cruise Experiences ]
Q&A
- What is a shikomigura?
- The brewing storehouse, where steamed rice, koji, yeast starter and water are combined and left to ferment as moromi, the sake mash.
- What is three-step addition?
- A method in which the ingredients of the mash are added in stages over several days, rather than all at once, to keep the fermentation stable.
- How is it built?
- In the dozō manner, thick earthen walls on a timber frame, two stories, about 32 by 12 meters, with a pantiled hipped roof and lime-plastered exterior.
- Why is the water channel mentioned?
- The storehouse faces a stone-lined channel by the road, and the two together form the historical landscape the registration recognizes.
- When is the best time to see it working?
- During the brewing season, roughly November to early March. Free tours run by reservation year-round; confirm timing in advance.
Basic Information
| Name | Fujii Honke East Storehouse, Brewing Storehouse (Fujii Honke Higashigura Shikomigura) |
|---|---|
| Location | 601 Nagano, Aishō-chō, Echi District, Shiga Prefecture |
| Category | Registered Tangible Cultural Property (building) |
| Registered | October 23, 2008 |
| Count | 1 building |
| Structure | Two-story earthen-walled storehouse (dozō), pantiled hipped roof; approx. 32 m by 12 m, floor area approx. 380 m² |
| Date | Built c. 1923 (Taishō) |
| Registration criterion | Contributes to the historical landscape of the nation |
| Access | About 6 min by taxi from JR Inae Station; about 15 min on foot from Aichigawa Station (Ōmi Railway) |
| Owner / operator | Fujii Honke (sake brewery) |
References
- Fujii Honke — official website
- https://www.fujiihonke.jp/
- Agency for Cultural Affairs, National Cultural Properties Database — Fujii Honke Higashigura Shikomigura
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00007368
- Tanoshii Osake — Fujii Honke and its Kyokujitsu sake
- https://tanoshiiosake.jp/5550
Last verified: 2026.07.04