A Storehouse at the Front of the Estate
The Otawa Family Residence Grain Storehouse (大多和家住宅穀蔵) is the grain storehouse of a village headman's estate of the late Edo period (1830 to 1868) in Seki, Shirako Town, Chiba Prefecture, and was registered as a Registered Tangible Cultural Property (structure) on November 2, 2018 (Agency for Cultural Affairs). The name is read Ōtawa-ke jūtaku kokugura.
The Agency records a single-storey clay-walled storehouse with a tiled roof and a building area of 50 square metres, renovated in 2014; registration number 12-0279.
Plaster Walls and a Boarded Base
The Otawa Family Residence Grain Storehouse stands at the front of the estate, beside the gatehouse on its east side (Agency for Cultural Affairs). It is a hipped building with its ridge running north to south and a roof of pantiles. Like the gatehouse, it has eaves carried on projecting beams on all four sides.
The walls are finished in white lime plaster above a skirting of overlapping weatherboards. A single doorway opens in the middle of the north wall. Inside, the floor is boarded, the walls are lined with vertical boards, and there is no ceiling, so the roof frame is in full view (Agency for Cultural Affairs).
Why It Was Registered
The Agency for Cultural Affairs registered the Otawa Family Residence Grain Storehouse because, together with the gatehouse, it shapes the dignified frontage of a headman's estate; the criterion is contribution to the historic landscape of the country. The Chiba Prefectural Board of Education likewise points to the gatehouse and storehouse standing side by side as the face of an old family house.
What to Look For
Compare the Otawa Family Residence Grain Storehouse with the gatehouse next to it. The gatehouse runs east to west under a metal-covered roof; the storehouse runs north to south under tiles, with white plaster walls above a weatherboarded base.
Both share the same eaves on projecting beams, which ties the pair together as one frontage.
Kokugura means a store for grain. Its doorway is in the middle of the north side, facing into the estate.
Visiting
The Otawa Family Residence Grain Storehouse stands inside a private estate, and there is no published arrangement for seeing it. Shirako Town's list of cultural properties gives viewing arrangements for some entries but none for this storehouse (checked in November 2026). Photography rules have not been published either.
Q&A
- Where is the Otawa Family Residence Grain Storehouse?
- At the front of the Otawa estate in Seki, Shirako Town, beside the gatehouse on its east side (Agency for Cultural Affairs).
- What does the Otawa Family Residence Grain Storehouse look like?
- A hipped, pantiled building with lime-plastered walls above a weatherboarded base and eaves on projecting beams all round (Agency for Cultural Affairs).
- What is inside the Otawa Family Residence Grain Storehouse?
- A boarded floor, walls lined with vertical boards and an open roof frame with no ceiling. The doorway is in the middle of the north wall (Agency for Cultural Affairs).
- Can I visit the Otawa Family Residence Grain Storehouse?
- It stands inside a private estate and no visits are announced (Shirako Town list of cultural properties, checked November 2026).
- When was the Otawa Family Residence Grain Storehouse registered?
- On November 2, 2018 (Agency for Cultural Affairs).
Basic Information
| Name | Otawa Family Residence Grain Storehouse (大多和家住宅穀蔵) |
|---|---|
| Location | 3881 Yamanaka, Seki, Shirako-machi, Chosei-gun, Chiba Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (Structure) |
| Year Designated | Registered 2018/11/02 (Heisei 30) |
| Quantity | 1 building |
| Dimensions | Clay-walled storehouse, single-storey, tiled roof, building area 50 m² |
| Owner | Sleeping Tokyo Co., Ltd. |
| Public Access | Not normally open to the public (private estate) |
References
- Otawa Family Residence Grain Storehouse (Database of National Cultural Properties, Agency for Cultural Affairs)
- https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00012505
- Otawa Family Residence Grain Storehouse (Cultural Heritage Online, Japanese)
- https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/451540
- Otawa Family Residence Main House and others (Chiba Prefectural Board of Education, Japanese)
- https://www.pref.chiba.lg.jp/kyouiku/bunkazai/bunkazai/q111-106.html
- Designated cultural properties of the town (Shirako Town Board of Education, Japanese)
- https://www.town.shirako.lg.jp/0000000309.html
Last verified: 2026.11.05