A Small Storehouse beside the Shop
The Hirata Family Residence Former Shop Storehouse (平田家住宅旧店蔵) is a 2-storey Dozo-zukuri shop storehouse (misegura) of 1900 in Honcho 1-chome, Kiryu City, Gunma Prefecture, and was registered as a Registered Tangible Cultural Property (structure) on November 29, 2006 (Agency for Cultural Affairs).
The Agency records a 2-storey clay-walled building with a tiled roof and a building area of 18 square metres; registration number 10-0200.
The Hirata Family Residence Former Shop Storehouse stands immediately north of the former shop, the two side by side on Honcho-dori (Agency for Cultural Affairs; Kiryu City). Its footprint is less than half that of the shop.
Matching Shutters and a Boarded Passage
According to Kiryu City, the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse is also a 2-storey clay-walled building, with a small Hisashi eave. The north part, entered from the long side, is clad in Shitami-itabari clapboard, and the windows use double-leaf plastered shutters of the same design as the shop's.

A board-floored Kuramae, the space in front of the storehouse door, joins it to the shop (Kiryu City). This is probably the floorboarded area that the Agency, in its record of the shop, places in front of the storehouse door on the north side.
In the Agency's database, the commentary field for the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse repeats the text written for the shop, and no description of this building alone is given. The account here therefore rests on the structure field and on Kiryu City's description.
Why It Was Registered
The Hirata Family Residence Former Shop Storehouse was built in 1900, the same year as the shop (Agency for Cultural Affairs), and was registered on November 29, 2006 as one of the four Hirata buildings, for its contribution to the historic landscape.
Kiryu City describes the shop and the storehouse under a single heading, and the two share the same shutter design. As the storehouse of the business, set on the street beside the shop, it is part of the Honcho-dori frontage.
What to Look For
The Hirata Family Residence Former Shop Storehouse is best seen from Honcho-dori together with the shop: compare the double-leaf shutters of the two buildings and find where the small eave is fixed. Whether the clapboarded north part can be seen from the street has not been confirmed.
Visiting
The Hirata Family Residence Former Shop Storehouse is privately owned, and no official information on interior access was found. Its street front can be seen from Honcho-dori along with the shop. Kiryu City asks visitors to the district not to enter properties without permission and to ask before taking photographs.
Q&A
- When was the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse built?
- In 1900, the same year as the shop (Agency for Cultural Affairs).
- How is the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse joined to the shop?
- By a board-floored kuramae, the space in front of the storehouse door (Kiryu City).
- What are the windows of the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse like?
- They use double-leaf plastered shutters of the same design as the shop's (Kiryu City).
- Can I visit the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse?
- No official information on interior access was found. The street front can be seen from Honcho-dori.
- When was the Hirata Family Residence Former Shop Storehouse registered?
- On November 29, 2006 (Agency for Cultural Affairs).
Basic Information
| Name | Hirata Family Residence Former Shop Storehouse (平田家住宅旧店蔵) |
|---|---|
| Location | 1-6-28 Honcho, Kiryu City, Gunma Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (Structure) |
| Year Designated | Registered November 29, 2006 (Heisei 18) |
| Quantity | 1 building |
| Dimensions | Dozo-zukuri, 2 storeys, tiled roof, building area 18 m² |
| Owner | Unknown (not listed in the Agency for Cultural Affairs database) |
| Public Access | No official information on interior access (exterior visible from Honcho-dori) |
References
- Hirata Family Residence Former Shop Storehouse (Database of National Cultural Properties, Agency for Cultural Affairs)
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00005783
- Hirata Family Residence (Kiryu City, registered cultural properties, Japanese)
- https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/bunkazai/1010700/kunitouroku/1008433.html
- Hirata Family Residence Former Shop (Database of National Cultural Properties, Agency for Cultural Affairs)
- https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/101/00005762
- Overview of the Kiryu Shinmachi Preservation District (Kiryu City, Japanese)
- https://www.city.kiryu.lg.jp/kankou/spot/denken/about/1003081.html
Last verified: 2026.11.17