A Storehouse at the Back of the Lot
The Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence (福井三四郎家住宅土蔵, also written Fukui Sanshirō-ke Jūtaku Dozō) stands at 1320 Katsuno in Takashima City, Shiga Prefecture, was built in the early 19th century, and was entered on the national register of Tangible Cultural Properties on 23 August 1999.
It occupies the north-western corner of the plot, directly behind the main house. That position is not accidental. Merchant lots in the Omizo castle town were laid out as long narrow strips: a modest frontage onto the street, then depth running back a considerable distance. The shop and living quarters took the street end, and storage went to the rear, away from the risk of a fire starting in a neighbour's shopfront.
The building measures three ken by two ken, a ken being roughly 1.8 metres, and has two storeys under a tiled roof. Floor area is 39 square metres. By the standards of Japanese storehouses this is a small one, and the size is part of what it tells us.
Household Goods, Not Soy Sauce
The Agency for Cultural Affairs makes an unusually pointed distinction in its entry for this building. The Fukui family ran a soy sauce brewery on this site, and a visitor might reasonably assume that a storehouse behind the shop held the product. It did not. The record states that this dozō was used for household goods, separate from the brewing business.
That separation is worth pausing on. A brewing family's premises had to serve two functions that pulled in different directions: a working enterprise with its own stores and equipment, and a domestic household with clothing, bedding, tableware, documents and seasonal items to protect from damp and fire. Keeping the two apart in distinct buildings was a practical decision that has left a legible trace in the surviving architecture.
The construction detail carries the same reading. The upper part of the walls and the area around the eaves are finished in white plaster, the standard fireproof treatment for a dozō. Below that, the walls are clad in vertical boarding rather than plastered down to the ground. Full plastering was the more expensive and more protective option; vertical boards were cheaper, easier to replace after weather damage, and adequate for goods that were not the family's stock in trade. A storehouse holding the household's own possessions did not need the treatment that a merchant's inventory would have received.
Registration under the 1996 system was granted on the criterion of contribution to the historic landscape, with registration number 25-0116. The notice was published on 7 September 1999.
Reading the Building on Site
The storehouse stands within the grounds of Takashima Village, the district revitalisation project that has occupied the Fukui premises since the late 1990s. The main house at the street end operates as Building No. 2, with a restaurant and bakery, and several outbuildings across the wider complex have been converted for commercial use over the years.
Getting inside this particular storehouse is not guaranteed. It turns on how the building happens to be used at the time of your visit, so put the question to staff at one of the Takashima Village shops, or at the Omizo Jinya Somon information centre a short walk away. The exterior can be seen from within the grounds during business hours, and there is no charge to walk the site.
The detail to look for is the line where plaster meets timber. It sits high on the wall, roughly at the level of the second floor, and it runs unbroken around the building. Above it the surface is smooth and pale; below, the grain and the shadow gaps of the vertical boards break the light differently. Photographing the exterior is unrestricted.
Two other registered buildings share the property: the late 18th-century main house and a small early 19th-century fermentation room used for koji mould culture. Omi-Takashima Station on the JR Kosei Line is about five minutes on foot. The Omizo Waterside Landscape, selected as an Important Cultural Landscape in January 2015, takes in this whole district along with the castle ruins and the inner lake of Otomegaike.
- 📍 Plan Your Visit to Shiga
- Find tours, activities & transport passes near Fukui Sanshiro Family Residence Storehouse
- [ Hikone Castle & Lake Biwa Cruise Experiences ]
Q&A
- What was the Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence used for?
- Household goods. The Agency for Cultural Affairs record specifies that it served the domestic side of the property rather than the family's soy sauce brewing business, which was run separately on the same site.
- Can visitors enter the Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence?
- Access to the interior depends on current use, since the buildings on this site are operated commercially by the Takashima Village cooperative. The exterior can be viewed from within the grounds free of charge during business hours. Ask at one of the Takashima Village shops if you want to see inside.
- Why is the Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence only partly plastered?
- White plaster covers the upper walls and the eaves, which is where fire protection mattered most, while the lower walls are clad in vertical boarding. Boarding cost less and was simpler to replace, and this building held domestic possessions rather than commercial stock.
- How large is the Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence?
- Three ken by two ken, giving a floor area of 39 square metres over two storeys under a tiled roof. It is a compact building, sized for one household's belongings rather than for trade goods.
- How do I get to the Fukui Sanshiro Residence in Takashima?
- Omi-Takashima Station on the JR Kosei Line is roughly a five-minute walk. The site is at 1320 Katsuno. Free parking is available at the Katsuno municipal lot, and the Omizo Jinya Somon information centre nearby is open 10:00 to 17:00, closed Wednesdays.
Basic Information
| Name | Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence / 福井三四郎家住宅土蔵 |
|---|---|
| Location | 1320 Katsuno, Takashima City, Shiga Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (Structures); registration no. 25-0116 |
| Year Designated | Registered 23 August 1999; notified 7 September 1999 |
| Quantity | 1 building |
| Dimensions | Earthen-walled storehouse construction, two storeys, tile roof; floor area 39 m². Three ken by two ken |
| Owner | Takashima Village Business Cooperative |
| Public Access | Exterior viewable from the grounds during business hours; interior access depends on current use |
References
- National Cultural Properties Database, Agency for Cultural Affairs: Storehouse of the Fukui Sanshiro Residence
- https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00001279
- Biwako Takashima Tourism Guide: Takashima Village
- https://takashima-kanko.jp/spot/2018/06/post_211.html
- Takashima City: Omizo Jinya Somon
- https://www.city.takashima.lg.jp/soshiki/bunkasports/bunkazaika/3/1/10978.html
- National Council of Cultural Landscape Districts: Omizo Waterside Landscape
- https://www.bunkeikyo.jp/landscape/landscape-318
Last verified: 2026.08.04