Glossary
用 語 集Architectural, religious and cultural-property terms used across this site.
H
-
Historic Site
史跡
A designation given to archaeological and historical remains such as shell mounds, tombs, palace and castle sites and former residences that hold high historical or academic value.
I
-
Important Cultural Property
重要文化財
A designation given by the national government to tangible cultural property judged important, covering both architecture and fine arts, and counted so that the total includes National Treasures.
-
Important Intangible Folk Cultural Property
重要無形民俗文化財
A national designation for customs, folk performing arts and folk techniques judged particularly important, made without certifying any individual holder of the tradition.
-
Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings
重要伝統的建造物群保存地区
A townscape district selected by the national government from among preservation districts established by municipalities, protecting a whole quarter rather than individual buildings.
-
Insū
員数
The quantity recorded for a designated or registered cultural property, written with a counter that varies by the kind of object and entered on the certificate of designation.
N
-
National Treasure
国宝
The highest tier of protection for tangible cultural property in Japan, given to items already designated as Important Cultural Properties that are judged to be of outstanding value in world culture.
-
Natural Monument
天然記念物
A designation for animals, plants and geological features of high academic value, extending to habitats, native stands and protected natural areas as well as to individual specimens.
P
-
Place of Scenic Beauty
名勝
A designation for gardens, gorges, coastlines, mountains and other scenic places held to have high artistic or contemplative value, with gardens forming the largest group.
R
-
Registered Tangible Cultural Property
登録有形文化財
Tangible cultural property entered on the national register rather than designated, protected through a lighter regime of notification and advice that complements the stricter designation system.
S
-
Special Historic Site
特別史跡
The upper tier of the Historic Site designation, given to remains judged particularly important and carrying stronger obligations to restore damage.
T
-
Tsuketari
附
An item designated together with a cultural property because of its close connection to it, recorded in the register with its own separate quantity.