Glossary

用 語 集

Architectural, religious and cultural-property terms used across this site.

C

  • Chashitsu 茶室

    A building or room for the tea ceremony, sized by the number of mats it holds and fitted with its own entrances and preparation space.

  • Culvert 暗渠

    A covered watercourse carried beneath an embankment or a road, built on railways to take stream water under the line.

D

  • Dozo-zukuri 土蔵造

    A fire-resistant method of building in which a timber frame is encased in thick earthen walls finished with lime plaster, used for storehouses and also for shops and reception rooms.

  • Daibutsuyō 大仏様

    The architectural manner introduced from China for the rebuilding of Todaiji, using arms inserted through the columns and saucer-mouldings under the bracket blocks in a boldly scaled composition.

G

  • Giyōfū 擬洋風建築

    Buildings of the early Meiji period in which Japanese carpenters imitated Western appearance, combining traditional structure with Western motifs, common for offices, schools and banks.

H

  • Hirairi 平入

    An arrangement in which the entrance is placed on the long side of a building, under the run of the eaves rather than at the gable end.

  • Hokora

    A small shrine housing a deity or image, set within an estate or by a roadside, in stone examples cut with base, niche and roof from separate blocks; distinct from a memorial hall.

  • Horseshoe section 馬蹄形断面

    A tunnel cross-section with a semicircular arch above and near-vertical side walls below, adopted as the standard single-track profile by Japan's government railways in the Meiji period.

J

  • Jinya 陣屋

    The administrative house of a lord without a castle, or of a shogunal deputy, serving as both office and residence and showing rank through its buildings rather than fortifications.

M

  • Machiya 町家

    A townhouse of the merchant quarters, narrow at the street and deep behind, standing shoulder to shoulder with its neighbours and often organised around a through-passage of beaten earth.

  • Masugata 枡形

    A square enclosure set at a castle gate that forces the approach to turn at a right angle, bounded by two gates and stone walls so that anyone inside is exposed on three sides.

N

  • Nagayamon 長屋門

    A gate built together with rooms to either side, forming a single range across the front of a village headman's or samurai estate.

  • Nuriya-zukuri 塗屋造

    A townhouse construction in which the side walls and the eaves soffit are sealed in plaster for fire resistance, without the wall thickness of a storehouse and with the street front left open.

  • Nagare-zukuri 流造

    A shrine hall form in which the front slope of a gabled roof is carried down and forward to shelter the approach, recorded with the number of front bays prefixed to the name.

R

  • Roji 露地

    The garden attached to a tea room, laid out as the path a guest follows before entering, with gates and small shelters set along the way.

S

  • Shoin-zukuri 書院造

    A residential style built around a formal reception room with an alcove, shelving and a study bay, ordered by squared posts and horizontal trim, and set against the more relaxed tea-influenced manner.

  • Sukiya-zukuri 数寄屋造

    A residential style that brings the manner of the tea room into the reception rooms of a house, replacing the squared timbers and formal trim of formal reception architecture with bark-edged posts, natural logs and earthen walls.

T

  • Tamon-yagura 多聞櫓

    A long single-tier range built along the top of a stone rampart, linking keeps and corner turrets and used inside as a corridor or store.

  • Tenshu 天守

    The tallest tower at the centre of a castle, and where several turrets are linked around a courtyard, the group is named as a connected keep.

  • Tsumairi 妻入

    An arrangement in which the entrance is placed on the gable end of a building, so that visitors enter from the side where the triangular wall is visible.

W

  • Wayō 和様

    The architectural manner matured in Japan by the Heian period, named in contrast to the two styles brought from China in the Kamakura period, and marked by gentle eaves curves and restrained detail.

Y

  • Yaguramon 櫓門

    A gate with a turret built over it, set between stone walls, its upper level used as a bridge corridor or a fighting platform at the key points of a castle.

  • Yakuimon 薬医門

    A gate form with supporting posts set behind the main pair and the ridge placed forward over them, framed by a lintel and paired beams, used for temple gates and the front gates of houses.

Z

  • Zenshūyō 禅宗様

    The architectural manner brought from China with Zen Buddhism, distinguished from the native tradition by densely packed brackets, cusped windows and panelled doors.