A Room Set Aside for Childbirth
The Tani Family Residence Birthing Room (谷家住宅産屋) is a one-room single-storey birthing room attached to the main house of a shipping-agent family of about 1870 in Hiwasaura, Minami-cho, Kaifu-gun, Tokushima Prefecture, and was registered as a Registered Tangible Cultural Property (structure) on June 28, 2017 (Agency for Cultural Affairs).
The Agency records a single-storey timber building with a tile roof and a building area of 19 square meters; registration number 36-0164.
The Room Called Osanbeya
The Tani Family Residence Birthing Room is a small single-storey building of one room, attached to the northwest of the main house by a veranda (Agency for Cultural Affairs). The room was known as the osanbeya, the "birth room", and has verandas on both its south and north sides.
In Japan, a sanya or ubuya was a building or room set apart from the household for childbirth. That this room stands as a separate building, joined to the main house only by a veranda, appears to reflect that custom.
The west half of the room has a dropped ceiling of woven wickerwork boards, and in the southwest corner hangs a tsuridoko, a shallow alcove suspended from above rather than set on the floor. On the north veranda, the lattice window on the east side is framed with built-in cupboards above and below, an elegant touch (Agency for Cultural Affairs).
Why It Was Registered
The Agency registered the Tani Family Residence Birthing Room as a structure that contributes to the historic landscape, describing it as valuable for what it shows of daily life.
At 19 square meters it is the smallest of the four Tani buildings, yet it packs a woven dropped ceiling, a hanging alcove and a window fitted with cupboards into one small room (Agency for Cultural Affairs). A space for childbirth finished with this much care makes the Tani Family Residence Birthing Room a telling piece of domestic history.
What to Look For
If you can get inside, look first at the west half of the ceiling, where the woven boards drop a step lower, with the hanging alcove in the southwest corner beneath it (Agency for Cultural Affairs).
Then step out onto the north veranda to see the lattice window on its east side, with a cupboard set above it and another below, so that the whole window reads as one decorative unit. It is the most delicate detail in the Tani Family Residence Birthing Room.
Visiting
The Tani Family Residence Birthing Room lies at the back of the plot, northwest of the main house, and can hardly be seen from the road.
Whether the room can be visited or photographed is not published, so contact the Minami Town Policy Promotion Division (phone 0884-77-3616).
Q&A
- What is the Tani Family Residence Birthing Room?
- A one-room single-storey building joined to the northwest of the main house by a veranda, known as the osanbeya, or birth room (Agency for Cultural Affairs).
- What is the ceiling of the Tani Family Residence Birthing Room like?
- The west half is a dropped ceiling of woven wickerwork boards, with a hanging alcove in the southwest corner (Agency for Cultural Affairs).
- What is special about the window in the Tani Family Residence Birthing Room?
- The lattice window on the east side of the north veranda has built-in cupboards above and below (Agency for Cultural Affairs).
- Can I visit the Tani Family Residence Birthing Room?
- It lies at the back of the plot and is hardly visible from the road. Contact the Minami Town Policy Promotion Division (phone 0884-77-3616) about visits.
- When was the Tani Family Residence Birthing Room registered?
- On June 28, 2017 (Agency for Cultural Affairs).
Basic Information
| Name | Tani Family Residence Birthing Room (谷家住宅産屋) |
|---|---|
| Location | 184 Hiwasaura, Minami-cho, Kaifu-gun, Tokushima Prefecture |
| Designation | Registered Tangible Cultural Property (Structure) |
| Year Designated | Registered 2017/6/28 (Heisei 29) |
| Quantity | 1 building |
| Dimensions | Single-storey timber building, tile roof, building area 19 m² |
| Owner | Not listed in the Agency record |
| Public Access | At the back of the plot, hardly visible from the road (ask the Minami Town Policy Promotion Division (phone 0884-77-3616) about visits) |
References
- Tani Family Residence Birthing Room (Database of National Cultural Properties, Agency for Cultural Affairs)
- https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/101/00011832
- Tani Family Residence Birthing Room (Cultural Heritage Online, Japanese)
- https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/245628
- Taniya, Awanavi, Tokushima Prefecture tourism site (Japanese)
- https://www.awanavi.jp/archives/spot/1459
Last verified: 2026.11.19
Last verified: 2026.11.19